306 Verhandlungen. « Nr. 15/16 



Reiseberichte. 



Dr. V. Uhlig. Reisebericht aus Westgalizien : Funde 

 cretacischer und alttertiärer Versteinerungen. 



Nördlich, nordöstlich und nordwestlich von Czudec (südwestlich 

 von Rzeszöw) stehen in zahlreichen Wasserrissen bläuliche Thone, 

 dünnplattige, kalkreiche Hieroglyphensandsteine und Fleckenmergel 

 (Ropiankaschichten) an, welche nördlich an Menilitschiefer grenzen 

 und vielfachen Wechseln im Streichen unterworfen sind. 



In dem Bachrisse, welcher vom Försterhause nördlich von Czudec 

 gegen das östliche Ende dieses Städtchens verläuft, sind diese Schichten 

 gut aufgeschlossen und enthalten nicht selten Inoceramenreste, jedoch 

 meist in mehr minder fragmentarischem Zustand. Ein Bruchstück 

 von 12 Cm. Länge zeigt die Schalendicke von 8 Mm. und musste 

 einem Individuum (beziehungsweise einer Species) von bedeutender 

 Grösse angehört haben. Ungefähr 7 Kilometer westlich von Czudec, 

 bei Olympöw (Gemeinde Iwierzyce), sind die Ropiankaschichten mehr 

 durch Sandsteine vertreten und führen ebenfalls Inoceramenfragmente 1 ). 

 Die am besten erhaltenen Reste dieser Muscheln fand ich endlich in 

 Swiatkowa, einer Localität, die dem galizisch-ungarischen Grenzzuge 

 angehört. Ob diese Fossilien, deren Vorkommen in den Ropianka- 

 schichten von den Herren Walter und Szajnocha 2 ) entdeckt 

 wurde, einer genaueren Horizontirung dieser Schichten dienlich sein 

 werden, muss erst die paläontologische Untersuchung erweisen; wahr- 

 scheinlich ist dies aus verschiedenen Gründen nicht. Für die geolo- 

 gische Aufnahme waren namentlich die Funde bei Czudec von grossem 

 Interesse und Wichtigkeit; es war damit das Vorkommen von 

 Ropiankaschichten am Nordrande der Karpathen erwiesen ; weiter 

 südlich fehlt jegliche Spur derselben. — Die schwarzen Schiefer des 

 Liwoczgebirges 3 ) stellen eine andere Facies der unteren Kreide dar. 

 Erst im ungarisch-galizischen Grenzgebirge treten die Ropiankaschichten 

 wieder auf. Während jedoch in dem letzteren Gebiete die massigen 

 Sandsteine der mittleren (und oberen ?) Kreide mächtig entwickelt sind, 

 fehlen sie in der nördlichen Verbreitungszone der Ropiankaschichten. 



Am nördlichen Abhänge der Cieklinka (südwestlich von Jaslo), 

 an der Grenze von Cieklin und Lipinki, traf ich in einem als eocän 

 angesprochenen System von schieferigen Thonen und Sandsteinen tuf • 

 fige, glaukonitreiche Sandsteine mit Nummuliten an, welche offenbar 

 mit denen von Ropa 4 ) vollkommen übereinstimmen. Es bildet dieser 

 Fund eine sehr erwünschte Bestätigung für die Richtigkeit der bis- 

 herigen Deutung der erwähnten Eocänschichten. 



Auf einem sehr reichen Fundort oligocäner Fische wurde ich 

 von den Herren Ingenieuren der Transversalbahn in Jaslo aufmerksam 

 gemacht. Er befindet sich in Brzezowka (zwischen den Städten 



') Ein Theil dieser Vorkommnisse wurde von mir im ersten Reisebericht irr- 

 tbümlicn als dem Salzthon angehörig bezeichnet; die späteren Versteinerungsfunde 

 ermöglichten eine richtigere Auffassung. 



) Verhandl. d. geol. Reichsanstalt 1880, S. 306. 



'■'•) Paul, Reisebericht, ebendaselbst 1882, S. 209. 



4 ) Diese Verhandlungen 1882, S. 71. 



