RAPPORT 



VAN DE 



HUYGENS-COMMISSIE. 



(Uitgebracht in de Vergadering van 29 November 1884.1 



Na U een jaar geleden een voorstel omtrent de bewer- 

 king van de uitgegeven werken en de briefwisseling van 

 Ciiristiaan Huygens gedaan, en van het door ons gevraagde 

 en voorloopig door U toegestane subsidie, later, bij Besluit 

 der Algemeene Vergadering, slechts een gedeelte ontvangen 

 te hebben, zijn wij met goeden moed aan het werk getogen. 



Het stond bij ons vast, en deze overtuiging werd onder 

 den arbeid steeds bevestigd, dat het vóór alles noodzakelijk 

 was, eerst een afschrift der briefwisseling te verkrijgen, vóór 

 dat er van eene bewerking daarvan sprake kon zijn. Wij 

 begonnen met één schrijver daarvoor aan het werk te zet- 

 ten, maar reeds in het begin van den zomer moest dit aan- 

 tal tot vier worden uitgebreid, omdat het verschil in taal 

 en de soms zeer uiteenloopende moeielijkheden van het hand- 

 schrift telkens eene verdeeling noodzakelijk maakten. Wegens 

 onze geringe geldmiddelen was het zeer gelukkig, dat wij 

 bijzonder goed mochten slagen, terwijl ons lid du Rieu ons 

 met zijne groote ondervinding in deze goede diensten bewees. 



Onder dankbetuiging vermelden wij de medewerking, die 

 wij mochten ondervinden van den Heer Govi, Hoogleeraar 

 te Napels, die op enkele, ons onbekende, uitgegeven brieven 

 van Huygens ons heeft opmerkzaam gemaakt, en ons verder 

 behulpzaam wilde zijn bij het onderzoek in de Ttaliaansche 



