TOTANUS. — MACRODACTYLI. 33 



5. T. Ochropus Temm. punfttrter ^Bafferfäufer. pikzliafti 

 martinz F. 210.) 



Tringa — L. littorea. Er. velki martinz. icon N o z. 163» Frisch 259. 

 N a u m. III* 5. 19. f. 2<t. 



2Cn Ufern. 



6. T. hypoleucus Temm. trtHernber 5ßöafferfänfer. mali 

 martinz. 211.) 



Tringa — L. N. canutus R e tz. Actitis hypoleucos B o i e. icon N a u m. III. 



20. f. 26. 

 Un ®een unb gtüffen. 



X. HlMANTOPUS Briss. @ tranbretter. fr. ftrelzar Z. 



1. H. atropterus Mayer. fd)tt>ar$flüa,lid)ter ©tranbretter. 



zlierni ftrelzar. 212.) 



H. rufipes B. Charadrius Himantopus L. autumnalis Hass. Hypsibates Hi- 

 mant. N i t s eh. fr. ftrelzar, IteS ftreuzar* icon Na um. III. 12. f* 12. 



2Cn Ufern im 3uge. ©etten. 



XL RECURV4ROSTRA L. ©äbelfd) nablet, fr. savihka. 

 1. R. Avocetta L. 6(aufüßtger © ab etfdjn ab kr. beta savih- 

 ka. 213.) 



syn. savihka , savihakljun. icon. N o z. 57. cum nido. 



©eeüogel. 



D. MACRODACTYLI. «Langtet. 



f. RALLUS L. Walle. fr. zapavösnik. 



1. R. aquaticus L. Sc. $Jafierratfe. mlakni zapavösnik. 214.) 



Gallinula sericea Will. (Ortygometra) Belon. tx* zapavösnik, fredni 



mlako'fh , (inokdfh.) icon IS o z. 154 O * 155 + • Fris eh. 212. Naum, 

 20. f. HU 

 litt SSadjen, Setzen/ auf naffen SBiefen , e. g. bei Cuftttyat. 



II. CREX Bechst. ©d) narr er. fr. köfez. 



1. C. pratensis B. 5Btefenfd)narrer. trävnifki köfez F. 215.) 



Rallus Crex L. Sc. Gallinula Crex Temm. äßadltelfönig , @trohfd)neiber/ 

 €?dmärj; fr. kdfez , fterga'r, hreftär, hrezhmon ; rohlbifd) harezh P. M. 

 harish, krezhlik, kraz. icon N o z. ±HU Frisch 212 b. Naum. II» 

 5. f. 5. 



Sn naffen SBiefen unb im ©ommergetreibe. 



2. C. Porzana V. punfttrte Watte, gnahafti köfez. F. 216.) 



Rallus Porzana Gm. Gallinula — Latin Tringa — S c o p. Ortygometra 

 — Leach. Fulica naevia Gm. Rallus fulicula Sc. mittlere SBafferrats 

 U, @umpff)ttf)n; Er. grahafti mlakofh, fredni mlakofh (inokdfh.) icon 

 I\ r o z. 181. Fris ch 211. Naum. III. 51. f. 42. 



Sn ber 9tatf)6arfd)aft ber (Sümpfe, an ©eroä'ffern. 



3. C. pygmaea Naum. %xoexaxatte. paglovi köfez F. 217.) 



Gallinula Bailonii V i e i 1 1. Ortygometra pygmaea K. B. 3«>ergfumpfl)ul)rt* 



5 



