

3$ o r r t ö c 



b e § 



Herausgeber- *♦ 



ilm tue tntereffante 9?etfebefc$reibung be§ £♦ ^ran^ 

 ©tab§ * SfftjierS 33 o n> b e @ t, $ i n c e n t , bie 

 im XXVflen SBanbe unferer 23ibliotl;e? ber neueren 

 irnb n)trf)ti9{im Sieifebefcijreibungen in .£eutfd)er, 

 ju>e<fma|ng bearbeiteter Ueberfefettng geliefert werben 

 ift, ntd)t für ben bloßen ©eograpfjiefreunb unb Steife* 

 biiettanten ungenießbar . ju machen, ijl, wie in ber 

 SBorrc&e baju bereits erinnert ift, aüe§ naturbttforu 

 fd)e- Detail, ba£ ber SSerfaffer fo l;auftg feinem £a= 

 gebucfye einmifd)te, barau8,tt)eggelaffen »orbenj um 

 aber and) auf ber anbern ©eife bk S£aturforfd)er unb 

 Siaturliebbaber nid)t unbefriebigt *u taffen, befonberS 

 t>a unfer SSerfaffer fo manches 9?eue§ beobad)tet l;at, 

 fo gab ftd) ber H err Ueberfeger, ber felbjl SRaturfor* 

 fd)er ijl , bie warlid) jeitfreffenbe unb faure SÄül;e, 

 alle naturl;tfiorifd)en ' Angaben unb 25efd;reibtmgen, 



* 2 



