XXXVI 



CONTENTS. 



Page 



VI. HARTOGIA Dec. * - - 504 

 The Hartogia. 



Schribera Thtm. 

 EUeodendron Spreng. 



1. capensis L. * C. of Good Hope 504 



The Cape Hartogia. 



Schrebcra. scfiinotdes Thun. 

 Elccodendron schinoides Spreng. 



AquifolidcecB Dec. 



505 



I. MYGI'NDJ Jacq. 



The Myginda. 



l x lex Pursh. 



1. wiyrtifdlia Nutt. * N. Amer. 175. 505 



The Myrtle-leaved Myginda. I 

 Vlex Aquifdlium Pursh. 



II. /LEXL. 



The Holly. 



505 



Aquifdlium Tourn. $_ 



Huux, Fr. 



Heilse, Stechpahne, Ger. 



1. /iquifolinm L. 1 Eur. pi. 62, 63. 505 



The prickly-leaved Holly. 



Hulver, Hulfere, Holme, Eng. 



Stechpahne, Stecheiche, Stechbaum, Stech- 

 laub,Hulse, Hulscnbamn, Hulsenstrauch, 

 Hulxt, Hulchs, Hoist, Habze, Hullgenolz, 

 Myrtendorn, Christdorn, Mcnisdom, 

 Zwieseldom, Kleexebusch, Stechapsel, 

 Stechwinde, Waldistel, Ger. 



Stiicpalme, Maretorn, Christorn, Slcoutisdcl, 

 Dan. 



Jemek, Christiorn, Swed. 



Le Houx, le grand Housson,l' Agron grand 

 Pardon, Bois Franc, Fr. 



Agrifolio, Alloro spinoso, Ital/ 



Acebo, Agrifolio, Span. 



Axevinho, Agrifolio, Acrifolio, Aginfolio, 

 Port. 



Waefoscheld, Ostrokof, Padub, Russ. 



Sckubbig hardkelk, Dutch. 



Varieties - - 506 



2 heterophil lum Hart. f. 



3 angustifolium Hort. 1 



4 latifolium Hort. $ 



5 altacler^nsc Hort- f. 



6 marginatum Hort. f f. 1 76. 



7 faurSMium Hort.l f. 177. 



8 ciliatum Hort. 1 f. 179- 



9 ciliatum minus Hort.f 

 lOrecurvum Hort. 1 f. 181. 



1 1 serratifulium Hort.l f. 182. 



1 2 crispum Hort. 2 



18 fcrox Hort. 2 f. 180. 



14 crassifolium Hort.f f. 178. 



15 senescens Sweet f. 



16 albo-marginatum Hort. f 



17 aiireo-marginatum Hort. 1 



18 albo-pictum Hort. f. 



19 aureo-pletuin Hort. 1 



20 I'ridx arg6nteum Hort. f 



21 feroi aureum Hort. ? 



22 fructu lilteo Hort. 1 

 2;5 frftcto allx) Hort. t 



Page 



2. balearica Desf. f Minorca f. 183. 516 



The Minorca Holly. 



I. Aquifdlium var. 5 Lam. 



3. opaca Ait. N. Amer. pi. 64, 65. 516 



The oyzque-leaved Holly. 



Agrifdlium vulgdre Clayt. 

 I. Aquifdliwn Gron. 

 The American Holly. 



Varieties - - 517 



2 macrodon. 



3 latifolia. 



4 acuminata. 



5 globosa. 



4. laxiflora Lam. m Carolina - - 517 



The loose-flowered Holly 



I. Aquifulium bciccisjlcivis. 



5. Cassine Ait. m Carolina - 517 

 The Cassine-/?'A<? Holly. 



Aquifdlium carolininse Cat. 

 I. caroliniana Mill. 

 I. cassinoMes Link. 

 I. Dahoon Walt. 

 Cassena, Amer. Indians. 

 Dahoon Holly. 



Variety - - 517 



2 angustifolia 1 f. 184. 



6. angustifolia Willd. m N. Amer. f. 185. 



517 



The narrow-leaved Holly. 

 I. myrtifolia Walt. 

 I. rosmarinifolia Lam. 



Variety - - 518 



2 /igustrifolia Pursh 1 f. 186. 



7. vomitoria if£f. 1 N. Am. f. 186. 518 



The Emetic Holly. 



I. Cassine vera Walt. 

 I. ligustrina Jacq. 

 Cassine Peragua Mill. 

 I. Cassena Michx. 

 I. religibsa Bart. 

 I. floridana Lam. 

 Houx apalachine, Fr. 

 True Cassene, Cassene, Floridan. 

 The Yapon, Virginian. 

 The evergreen Cassena, Cassiobcrry-bush, 

 South Sea Tea, Eng. 



8. canariensis Poir. ± Canaries - 519 



The Canary Holly. 



9. Dahoon Wall. * Carolina - 519 



The Dahoon Holly. 



I. Cassine Willd. 



Variety 

 2 /aurifblia Nutt. 



519 



App. i. Species of Vlex not yet introduced. 5 1 9 



/. odorata Bam., cuneif61ia L., C. bonariensiStOgllstrifolia G. Don 



(angustifolia Nutt.), nepalensis Spreng. 



App. ii. Half-hardy Species of Vlex. 519 



J.diwyrena Wall., excelsa Wall., serrate Rm/lc, Perado Ait. (ma- 

 derensis Lam., and fig. 187-), chinensis" Sims (f*. 1S8.), hete- 

 rophylla G. Don, macrophylla, ellfptica H. I!. et hunt/,, 

 scopuldrum H. B. ct Kuntli, rupfcola //. I!, ct Kunth, I'alforiu 

 I'ers., emarglnata T/iunb., crenata, Tlnuili., serriita T/u,„li., 

 latitVilia Thanh., Hi.riciiides Tlimih., asiatira /.., Integra 

 Thanh., rotunda Thanh., /mmelioidi's //. 11. ct Kunth, luivu i 



rienais(f. 189.). " 



III. PRrNOSi. a ft 

 Thb Wihteb Berry. 

 Algeria Adans. 

 fpalanche, Fr. 

 frinterbeere, (>n , 



520 



