Nr. 11 Bericht vom 31. Juli. A. Lessmann. 187 



A. Lessmann in Bukarest. Die Gegend von Turnu-Severin 

 bis gegen den Berg Schigeu, an der Grenze Romanie ns. 



Die Sandsteinablagerungen, welche bei Turnu-Severin in süd- 

 östlicher Richtung die Ausläufer des hiesigen Karpathenzuges bilden, 

 erstrecken sich bis Gura-Voi, und werden da vom älteren rothen Sand- 

 stein, welcher bei Pur le petz, oberhalb Gura-Voi in östlicher Rich- 

 tung zu Tage tritt, hier in grob- und feinkörniger Structur vorkommt und 

 dem Grauwackeiisandstein sehr ähnlich sieht, theils verdrängt, theils 

 überlagert. 



Mehr gegen SSO. hinter Gura-Voi, bei S 1 a t i u i c m a r e und S 1 a- 

 tinic mica, sickern durch das anstehende Quarzgestein salzhaltige Wäs- 

 ser heraus, welche ihren Salzgehalt, wiewohl schwach, au dem genannten 

 Gestein als salzsaures Natron absetzen, und einen schwachen kristalli- 

 nischen Ueberzug an demselben bilden, und die von dem Salzwasser 

 berührten Felspartien mürbe gemacht und zerfressen haben. 



Gegen die Spitze des Bergzuges ist Kalk (Uebergangs- oder Jura- 

 kalk ») in grossen Partien dem älteren rothen Sandstein aufgelagert. An 

 der Thalsohle des durch die Salzwasser zerfressenen Quarzgesteins be- 

 stehen die Schichten aus blauem Letten, thonigem Mergel, und einer 

 schwachen Schicht grünlichschwarzen schieferigen Thones, welcher 

 stark mit hexaedrischem und prismatischem Schwefelkies geschwängert 

 ist, und wohl als Alaunschiefer angesehen werden dürfte. 



Bei Gura-Voi selbst sind gegen Osten grosse Felspartien dichten 

 Kalkes, von Eisenoxydhydrat theils gefärbt und imprägnirt. 



Nach dem älteren rothen Sandstein erscheinen Glimmer- und Thon- 

 sehiefer,. welch letzterer namentlich bei Vircio rova in grösseren Mas- 

 sen vorhanden ist. Die Lage der Schiefer ist theils geneigt, theils nähert 

 sie sich zum Horizontalen, und sind dieselben ebenfalls von Eisenoxyd- 

 hydrat durchdrungen. 



Eine halbe Stunde hinter Vircio rova, gegen Balona zu, bei 

 dem Dorfe Levitza, bestehen die Gesteinsmassen aus Gneiss, Porphyr, 

 Grün- und Weissstein; die Lagerung derselben ist meistens eine geneigte. 

 Bei Gura Curcie' la dreapta ist Grünstein, Granulit, Serpentin etc., 

 welch letzterer in schwachen Adern manche der anstehenden Gesteine 

 durchzieht ; die Lage sämmtlicher Felsmassen nur eine geneigte. 



Mehr gegen SSW., bei Bähe na, befindet sich ein Kohlenflötz, wel- 

 ches einen Kohlenletten mit mehreren Arten calcinirter Thurmschnecken 

 aufgelagert hat. (Nach Bestimmung der k. k. geologischen Reichsanstalt 

 in Wien scheinen es neue Cerithienarten.) Die Kohle enthält manche fremde 

 Bestandteile, namentlich viel Schwefeleisen. Gegen Osten bei Bähen a 

 sind grosse Massen von Weissstein und Gneiss. Ersterer enthält Eisen- 

 glanz und hexaedrischen Bleiglanz in schwachen Adern eingesprengt. 

 Oberhalb des Kohlenflötzes kommt eine Art Porzellanerde vor. 



In nordöstlicher Richtung von Turnu-Severin, beim Dorfe 

 Breschnitza, sind gegen Norden grosse Partien dichten Kalkes; theils 

 sind dieselben mehrere Klafter hoch, theils nur an der Oberfläche der 

 Erde mit vom Wetter abgerundeten Kuppen zu sehen. Quarzfels und 



J ) Bei dem kurzen Aufenthalte konnten keine Versteinerungen in diesen Kalk- 

 massen entdeckt werden. 



