ADDITIONS ET CORRECTIONS. 



Page i , sixième alinéa : gamopétale et caduque ; lisez , gamopétale et décidue. 



Page 3 , troisième alinéa , ligne 3 : la cloison qui sépare les deux loges est formée j>ar les bords rentrans des 

 carpelles, et toujours opposée aux valves. Il faut entendre ici par valves, avec M. Don, le péricarpe de 

 chacun des carpelles, ou les deux moitiés du fruit qui se décollent lorsque la déhiscence est septicide, comme 

 dans les Digitales, par exemple, et qui, lorsque la déhiscence est. loculicide , se partagent en deux par leur 

 nervure moyenne, tout en restant soudées par leur bord rentrant, et forment ainsi le corps auquel M. De Can- 

 dolle a donné le nom de médiastin. Mais si l'on appelle aussi valves les médiastins (ce qui serait naturel, 

 puisqu'ils sont les pièces du péricarpe par lesquelles s'effectue la déhiscence), alors il n'est pas exact de dire 

 que la cloison est opposée ou parallèle aux valves; au contraire, elle leur est directement perpendiculaire. 

 — Il n'est pas très exact non plus d'appeler bivalve le fruit des Antirrhinées, puisque les pièces auxquelles on 

 donne le nom de valves dans ce cas ne sont pas celles qui opèrent la déhiscence. Le mot valvaceus , proposé 

 par M. Link pour désigner un fruit muni de valves à sutures visibles , mais indéhiscentes, serait-il applicable 

 à la capsule des Antirrhinées? 



Page 1 1 , premier alinéa, ligne 5 : et sont fastigiés dans plusieurs espèces , c'est-à-dire atteignent à peu près 

 la même hauteur; lisez, et sont fastigiées dans plusieurs espèces, ou bien disposées en forme de corymbe , 

 c'est-à-dire , etc. 



Page 2 | , à la fin de la note : ou l'ovaire de l'un des carpelles; lisez , ou le péricarpe de l'un des carpelles. 



Page fi , à la note : le mot grec avSoç; lisez, le mot grec Avrrpfivov. 



Page 5o, deuxième alinéa, ligne i : près de quatre-vingts espèces; lisez, plus de quatre-vingt-dix espèces. 



Page 62, ligne 5 : M. Dunand ; lisez, M. Dunant. 



Page 80. C'est en m 'appuyant de l'autorité de M. Sprengel que j'ai rapporté le ^a^amio-j-m de Dioscoride 

 à l'Anl. Asarina L.; cependant cette dernière plante ne s'est encore trouvée nulle part en Grèce, du 

 moins à ma connaissance ; en sorte que je suis porté à croire qu'elle n'est pas celle de Dioscoride. Plusieurs 

 auteurs considèrent le Glechoma hederacea L. (Chamcecissus Fuchs) comme le véritable ^«t^/aixitra-oç ; mais 

 M. Sprengel n'est pas de cet avis. 



Page 89, ligne to : oblongo-quadrangularia ; lisez, oblongo-truncata. 



Page 92 , ligne 12 : margine membranaceo-cincta; ajoutez ( ia Lin. Pelisserianâ ciliata). 



Page 96, ligne 1 : è basi ramoso; lisez , à basi ramoso. 



Même page. La Lin. rupestris de M. Gnssone n'est-elle vraiment qu'une variété de la rabrifolia , ou serait- 

 elle une espèce distincte? Les deux échantillons que j'en ai vus n'étaient pas assez complets pour ne me laisser 

 aucun doute sur ce point. 



Page 100, deuxième alinéa , ligne 5 : Avernise; lisez, Arvcrnia:. 



Page m. Aux localités indiquées pour la Lin. .Egypliaca , ajoutez : in Corsicâ ( herb. Mérat); in sepibus, 

 vineis ac segetibus insularum graecarum (Sibth. ) ; in Syri.1 prope anliquum Sidonem , hodiè Seycle (I.abill.). 



Page 121. La Lin. Jlava se trouve quelquefois en Sordaigne sous un très petit état que M. Poiret considère 

 comme une variété à laquelle il donne le nom d'Anl. pumiluin. 



Page l3i. Après l'habitat de la LÀn. Italien, ajoutez : Flor. «estâtes % — Vid. sicc. 



Même page, à la ligne 4 de l'Observation : sur le revers méridional de la, vallée de Sainl-Wicolas ; lisez, sur 

 le revers méridional du mont Saint-Bernard , d'où elle a été rapportée par Burseï'. 



Page i33. Après l'habitat de la Lift, vulgaris , ajoutez : Flor. julio-novenibri. % — Vid. viv. 



Page i44 > ligne 3 : insulis Canariensibus; lisez, insulis Canariis. 



Page i5i. La Lin. purpurea croît aux environs de Paris et dans quelques autres lieux de la France moyenne 

 et septentrionale. On la trouve en grande abondance sur les murs de Sedan. Doit-on la considérer comme 

 indigène de ces contrées ? n'est-elle pas plutôt échappée de quelques jardins où elle aura été cultivée d'abord ? — 

 Ajoutez, après l'habitat de cette espèce : Flor. œstate. "ïf — Vid. viv. cuit. 



f. Le nom de M. Reichenbach est écrit plusieurs fois, dans le boucs de cet ouvrage , Reichcmbach , et l'abré- 

 viation Reichmb. au lieu de Reichnb. ; le lecteur est prié de rectifier cette erreur. 



Le mot basis a été employé improprement pour désigner l'extrémité ou la pointe de l'éperon : il doit être 

 remplacé par celui d'apex. 



