APPENDIX. 



303 



r 

 No. 



English. 



Erroob and Maer 



Lewis's Murray 

 Island. 



IX 



. Pronouns, &c. 





581 



I 



• • • 



cai 



582 



Me 



ca 



ka 



583 



Mine 



cara* 



karra 



584 



You 



ma 





585 



Yours 



mara 







586 



He or him 



. , 



mah 



587 



This one 



... 



abbleah 



588 



That one 



... 



abbleah 



589 



This side 



. . . 



nerroot pack 



590 



What 



... 



naloo, a eloo 



591 



What is that 



naloo dalli 



naloo dalu 



592 



What is your name 



mara nAe maco&ic 



marra nay macqua 



593 



Who are you 



• . 



nee ette manailly 



594 



Where are you 



. 



marra ged back- 





going 





yamf 



595 



His name 



nAe eta 





596 



What or how is it 



naloo 





597 



Give me a piece 



cara pec 





598 



I give you a piece 



mara pec 







X. Verbs. 





599 



Accompany 



... 



meenebuk 



600 



Ascend 



. 



backeoun, hebper 

 (672) 



601 



Asking 



. 



karraticoj 



602 



Assist 



« 



tooabook§ (503) 



603 



Attack 



. . 



barress (784) 



604 



Awake 



ekXam 



eckeeam 



605 



Bake 



. 



heag, or heeg 



606 



Beat 



. 



aress (784) 



607 



Begin 



. • • 



keckeam 



608 



Be off 



. 



lootataru|| (428) 



609 



Be quiet 



meercok (337) 



[(70) 



610 



Bend 



eegi ami 





611 



Bite 



erreg, tirregereg, 

 (22) terego-dis- 

 kaer^[ 



eerag 



* These words seemed 

 to be used sometimes as ' 



t In our orthography ' 



X " Karratico" is " giv 

 one asking for anything. 



§ I suspect this means 

 one calling for help. 



1T " Terego diskaer" is 



also to be used in the sense of " for me/' or " to me,'' and 

 ' give me." 



' maragaed backiam," literally lt yours the country to go." 

 e me" or " bring me," and would no doubt be used by any 



literally " come here," and would of course be used by any 



|| Literally "foot it." 

 literally " to shake with the teeth," (see 748). 



