355 



daselbst darbietet. Nach Japan soll der Mays schon vor 

 1200 Jahren gekommen sein; Herr von Siebold hat eine 

 Schrift gesehen, worin die Angabe enthalten sein soll, dafs 

 der Mays in jener Zeit durch das Meer an die Küsten von 

 Japan getrieben sei, und dafs man ihn seitdem in Japan 

 baue. Sollte wirklieh bei der Benutzung jener japanischen 

 Schrift keine Verwechselung der Begriffe stattgefunden 

 haben, was jedoch Herr Klaproth, der genaueste Kenner 

 jener morgenländischen Sprache, in der That behauptete, 

 nachdem er selbst jene Schrift in einer Copie gelesen, so 

 liefsen sich dennoch die allervvichtigsten Einwendungen 

 gegen jene Angabe machen, so dafs gar kein Grund, daran 

 glauben zu müssen, übrigbleiben würde. 



Die Strömungen im stillen Meere gehen von der ame- 

 rikanischen Küste ununterbrochen bis in die Gegend der 

 Marianen; ein gut segelndes Schiff gebraucht zu dieser 

 Strecke 2 Monate: wie ist es demnach möglich, dafs der 

 Mays, dessen Körner durch Feuchtigkeit, wie alle übrigen 

 Cerealien, so leicht Schaden nehmen, eine so lange Zeit 

 hindurch, bei einem so hohen Grade von Wärme, im Salz- 

 wasser liegen bleiben kann, ohne zu verderben. Es wäre 

 übrigens sehr sonderbar, wenn es wahr wäre, dafs der 

 Mays durch Strömungen, von Amerika aus, nach Japan 

 geführt wäre, ohne vorher nach den Südsee -Inseln, den 

 Sandwichs- und den Societäts- Inseln besonders, zu kom- 

 men und daselbst einheimisch zu werden. Ich kann mich 

 demnach von dem Vorhandensein des Mays's in Japan, seit 

 so langer Zeit, nicht überzeugen, sondern glaube bestimmt 

 annehmen zu können, dafs derselbe durch die Portugiesen 

 nach Japan geführt ist. 



Aufserdem wird heutigen Tages der Mays in allen 

 Ländern der tropischen und der temperirten Zone gebauet, 

 wo die Cultur der Europäer hingelangt ist : er ist indessen 

 nicht im Stande die Cultur anderer, schon früher ange- 

 baueten Cerealien zu verdrängen. 



Obgleich der Mays eine Pflanze ist, welche in dem 

 heifsesten Clima am besten gedeiht, so steigt sie doch bis 



23* 



