30 Verhandlungen. Nr. 2 



2000 Klafter aufgeschlossen, ohne dass eine Abnahme derselben sich ge- 

 zeigt hätte, nur senkt sie sich in der westlichen Streichungsrichtung mehr 

 in die Tiefe, in der östlichen hingegen steigt sie auf; in der ersteren 

 Richtung scheinen die salzführenden Schichten nicht sehr weit fortzusetzen, 

 denn man findet in den bis nach Schlesien und Mähren ohne Unterbre- 

 chung zusammenhängenden Tertiärschichten, namentlich in dem Gebiete 

 der Steinkohlenformation, wo die ersteren durch tiefe und zahlreiche 

 Schächte durchfahren wurden, noch schwache Salzsoolen, allein keinen 

 eigentlichen Salzthon mit irgend welchen Einlagerungen von Salz ; nur in 

 der Gegend von Troppau bei Kathrein ist ein mächtigeres Gypslager 

 bekannt geworden, welches denselben marinen Tertiärschichten ange- 

 hört. In östlicher Richtung von Wieliczka hingegen sind die salzführen- 

 den Schichten durch ganz Galizien, Bukowina, bis in die Moldau und 

 Walachei bekannt geworden, sowie sie auch in der Breite auf eine sehr 

 bedeutende Ausdehnung aufgeschlossen wurden. 



Die Lagerungsverhältnisse dieser Schichten sind bisher nur an we- 

 nigen Punkten, und zwar nur zum Theile bekannt geworden, wo man 

 durch Bergbau gezwungen war dieselben auszurichten. Ausser Wieliczka 

 sind nur noch in Bochnia nicht unbedeutende Aufschlüsse über die Lage- 

 rung dieses Gebildes gemacht worden. Nach der von Herrn A. Hauch 

 im Jahrbuch der k. k. geolog. Reichsanst. im 2. Jahrg., 3. Heft, Seite 30 

 veröffentlichten Mittheilung über „die Lagerungsverhältnisse und den Ab- 

 bau des Steinsalzlagers zu Bochnia in Galizien" sind auf diesem Punkte, 

 der etwa 10.000 Klafter gerade östlich von Wieliczka liegt, diese Lage- 

 rungsverhältnisse wesentlich verschieden von denen in Wieliczka. Die 

 salzfühienden Schichten haben dort eine durchschnittliche Mächtigkeit 

 von 40 — 50 Klafter, werden gegen die Tiefe zu jedoch bedeutend mäch- 

 tiger, und fallen unter einem sehr steilen Winkel von 70 — 75 Graden 

 gegen Süden ein ; dieser steile Winkel wird jedoch gegen die Tiefe zu 

 flacher. Der Aufschluss ist hier auf eine Tiefe von 220 Klafter und auf 

 eine westöstliche Länge von etwa 2000 Klafter und eine Breite von etwa 

 220 Klafter erfolgt. Die salzführenden Schichten bilden ein Gemenge von 

 braunem und- grauem Salzthon, Kalk- und Gypsmergel, Gyps und Anhy- 

 drit ; das Salz in denselben ist nicht in der Weise darin vertheilt wie in 

 Wieliczka, wo die Grün-, Spissa- und Szybiker Salzlagen in grosser 

 Mächtigkeit und in mehreren Gruppen übereinander scharf gesondert 

 sind, sondern das Salz tritt hier in zahllosen Lagen von sehr verschiede- 

 ner Ausdehnung bis zu 70 Klafter dem Streichen und 60 Klafter dem 

 Verflachen nach, und ebenso in verschiedener Mächtigkeit bis zu 4-15' auf. 

 Bei dieser geringen Mächtigkeit und der grossen Steilheit der Lagen er- 

 scheint demnach auch der Abbau in Bochnia viel schwieriger und kost- 

 spieliger (und beim Formalsalz bis auf 45 kr. steigend) als in Wieliczka. 

 Gegen die Südseite also, gleichsam im Hangenden, tritt sehr viel Anhydrit 

 auf, und wird hier das eigentliche Salzgebirge von einem leberbraunen, 

 nach allen Richtungen mit glänzenden Absonderungsflächen zerklüfteten 

 Salzthon bedeckt, der von Sandsteinen und Schiefertlionen des Karpa- 

 thensandsteines begrenzt wird. Gegen Norden, also gegen das scheinbar 

 Liegende, tritt plattenförmiger Gyps mit Salzthon und Mergeln auf, das- 

 selbe selbst besteht aus geschichtetem grauem Schieferthone, wel- 

 cher leicht zerbröckelt und sehr wasserreich ist. 



