Nr. 2 Sitzung am 12. Jänner. F. Foetterle. 31 



Betrachten wir diese Lagerungsverhältnisse in Bochnia etwas ge- 

 nauer, so sehen wir die Salzformation an der Grenze des Karpathensand- 

 steines nicht nur sehr stark aufgerichtet, sondern sogar überhängend, 

 umgekippt, so dass sie unter einem sehr steilen Winkel unter denselben 

 zu lallen scheint, gegen die Tiefe zu jedoch wird sie flacher, und ausge- 

 breiteter und nimmt eine schwache Wendung nach Nord, so dass wir 

 eine sehr scharfe Umbiegung der Schichten vor uns haben. Hie durch er- 

 scheint der als Hangendes betrachtete, braunrothe Salzthon als das eigent- 

 liche Liegende der Salzformation, während der auf der Nordseite befind- 

 liche, graue Schieferthon als das wahre Hangende desselben zu betrachten 

 ist. Dies stimmt auch mehr mit den Lagerungsverhältnissen von Wieliczka 

 überein, nachdem auch bei Bochnia über Tags die Salzformation von dem 

 Tertiärsande überlagert wird, in welchem bei Lapczyce ebenfalls diesel- 

 ben Fossilien gefunden werden. In diesem Falle würde der graue Schie- 

 ferthon mit dem tauben Hangendtegel von Wieliczka übereinstimmen. 



Nachdem diese Salzformation auf zwei im Ganzen nicht sehr weit von 

 einander entfernten Punkten (bei 10.000 bis 12.000 Klafter) auftritt, so 

 ist es wohl mit ziemlich grosser Sicherheit anzunehmen, dass dieselbe 

 auch in dem zwischen diesen beiden Punkten liegenden Gebiete und 

 zwar noch mit einer bedeutenderen Salzführung als in Bochnia^ vorhanden 

 sein Wird, da dieses Zwischengebiet näher gegen Wieliczka liegt, wo das 

 Salz noch viel mächtiger auftritt als in Bochnia. In diesem ganzen Zwi- 

 schengebiete geben die das Hangende bildenden Tertiärsande sehr gute 

 leitende Schichten ab, da sie auf der ganzen Strecke überall in den Vor- 

 hügeln auftreten und durch ihre Fossilienführung gut charakterisirt sind. 

 Namentlich bei Kossovice, Krzyszkowice, Bogucice, Buczyna und Lap- 

 czyce sind aus diesem Sande Venus, Pectunculus, Cardien, Ostreen 

 u. s. w. bekannt geworden. 



Sowohl in wissenschaftlicher wie in nationalöconomischer Beziehung 

 wäre es schon längst angezeigt gewesen, wenn von Seite des Salinen- 

 Aerars dieses Gebiet durch grössere Tiefbohrungen näher untersucht 

 worden wäre. Wahrscheinlich hätte man die Bewältigung der über Wie- 

 liczka hereingebrochenen Wassergefahr mit etwas mehr Ruhe unternommen, 

 wenn man sich früher die Ueberzeugung verschafft hätte, dass in dem 

 zwischen Wieliczka und Bochnia liegenden Gebiete noch eine ausge- 

 dehnte und mächtige Salzablagerung vorhanden sei, welche einen regel- 

 mässigeren, den neuesten Principien der Bergbautechnik entsprechende- 

 ren Bergbau innerhalb kurzer Zeit gestatten würde. Hoffentlich wird nun 

 eine solche Untersuchung nicht lange mehr auf sich warten lassen, und 

 dürfte dann doch auch über das ostgalizische Salinengebiet ausgedehnt 

 werden, wo die Lagerungsverhältnisse der dortigen ausgedehnten Salz- 

 formation wo möglich noch weniger bekannt sind als in Wieliczka und 

 Bochnia. 



Heinrich Wolf. Vorlage der geologischen Karten des Auf- 

 nahmsgebietes der Gegend von Tokaj und S.-A.-Ujhely. 



Das Terrain reicht von Tokaj bis eine Meile nördlich von Telki- 

 bänya und Sätoralja Ujhely, und repräsentirt die südliche Hälfte des 

 ganzen Trachytzuges von Tokaj-Eperies. Umschlossen ist dieser Trachyt- 

 zug von drei Ebenen, welche aus Quartär- und Alluvialbildungen zusam- 

 mengesetzt sind ; im Westen von der Hernädebene, welche denselben bis 



5* 



