Nr. 9 Bericht vom 30. Juni. Gzas Nr. 130—133. 1870. 107 



von Herrn Kreutz ist nämlich nichts von dein Mammuthlehm oder Tatralehm 

 gesagt, sondern die Reihe der im eigentlichen Gebirgssystem der Tatra vertretenen 

 Schichtgesteine eröffnen ganz richtig gewisse Glieder des Karpathcnsandsteins. 

 Und doch ist dieser Mammuthlehm nach, der innersten Ueber/eugang des Feuille- 

 lonislen, nicht nur in landwirtschaftlicher, sondern auch in geologischer Bezie- 

 hung die wichtigste und interessanteste Ablagerung der Tatra. Er kann denselben 

 nicht hoch genug erheben. 



Zwar liegt dieser Lehm auf dem Granitschottcr und Moränenschutt der 

 (Jlacialzeit , wie eine Stelle des Feuilletons selbst richtig erwähnt, aber dennoch 

 beweist nach den eigensten Worten des Z.-Feuilletonisten „der gehobene 

 Lehm so klar, dass die Tatra, nach seiner Ablagerung gehoben 

 wurde, nachdem der Mensch erschaffen war". Wir finden es offen 

 gestanden sehr begreiflich, dass Herr Kreutz einem für den gesunden Menschen 

 verstand so gefährlichen Lehm, da es nicht umumgänglich geboten war, denselben 

 zu berühren, gern aus dem Wege ging. 



Was soll man ferner dazu sagen, wenn Herr Z. der Feuiiletonist, seinem 

 jungen polnischen Landsmann darüber Verweise ertheilt, dass er in seiner 

 kleinen Skizze weder die tithonische Frage noch auch die Frage über die Zustel- 

 lung der Küssener Schichten zu Lias oder Trias zum Austrag gebracht hat?! — 

 oder wenn er ihm das Studium von ßlum's Lithologie empfiehlt, weil er das an 

 Ammonitenresten reiche Gestein von Kogoznik, sowie es die Herren Oppcl, 

 Hebert, Kittel und andere Geologen und Paläontologen gethan, als Breecie 

 bezeichnet? Gradweg komisch sind die Sprünge, die der verwirrte Geist des 

 Feuilletonisten macht, um aus dem polemischen wieder einmal zur Erholung in 

 das geologisch - feuilletonistische Fahrwasser zu gelangen. Auf einige directe 

 Unwahrheiten kommt es dabei nicht an. Von der Strafpredigt wegen der Küsse- 

 ner Schichten gelangt Z. nämlich mit folgenden Gedankensprüngen auf kürzestem 

 Wege bei dem beliebten Schulthema des Serapis-Tempels bei Puzzuoli an: „Statt 

 sich mit der Lösung der genannten Frage zu beschäftigen, verweilt Herr K re utz 

 lieber bei dem Bau der Terebrateln — (H. Kreutz citirt nämlich einfach Terebr. 

 gregarla und in einer Anmerkung den gebräuchlichen polnischen Namen für Terc- 

 bratula) — und findet, dass dieselben gleich den Bohrmuscheln Löcher in's Gestein 

 bohren. (Von dieser Behauptung ist nichts in der Schrift des Herrn Kreutz zu 

 linden.) — Nun kommt der Uebergang — „Die Terebrateln, belehrt der Feuilletonist 

 den polnischen Leser, sind keine Bohrmusehein, dagegen werden Felsen oder 

 Holz angebohrt von I'/tolas, Xylophaga, Tcredina und ferner von einigen Seeigeln 

 — und wie es die Pholaden machen, kann man sehr schön am Serapis-Tempel 

 beobachten" ! sie! 



Was den im Holzschnitt gegebenen Durchschnitt durch die Klippe des 

 Czorsztyner Schlossberges anbelangt, so zeigt derselbe allerdings, abgcsjhen von 

 den Mängeln der Zeichnung, auch eine etwas irrige Auffassung der Tektonik ; 

 aber bei weitem irriger ist die Auffassung und das Urtheil des Herrn Z. über 

 diesen Punkt. Die Mängel dieser Zeichnung d. i. die theilweise unrichtige Schieb - 

 tcnstellung sah Herr Z. nicht, dagegen geisselt er das Fehlen einer von ihm 

 auf nahezu 500 Schritt Mächtigkeit geschätzten Schichtenreihe von Schiefern, 

 Kalken und Sandsteinen an einer Stelle , wo sie factisch unmöglich sein kann, 

 (nämlich zw. und 7 des Durchschnittes;, als unverantwortlichen Fehler und führt 

 damit wieder einen recht Don Quixotischen Luftstreich gegen seinen jungen 

 Landsmann. Herr Z. hat den Durchschnitt auf dem Papier und den in der Natur 

 entweder gar nicht oder doch nicht mit kühlem Blute angesehen — oder, was noch 

 misslicher ist, er vermag eine Durchschnittslinie, von der zwei sichere Punkte gege- 

 ben sind, nicht richtig zu ziehen. Auf dengrossen Generalstabskarten im Massstabe 

 von 1 Zoll = 400 Klafter, beträgt die Entfernung der beiden Fixpunktc des Durch- 

 schnittes d. i. der Ruine auf der Höhe des Czorsztyner Schlossberges und der 

 Kapelle auf dem südlich davon gelegenen Vorhügcl kaum 100 Klafter. Auf dieser 

 Strecke treten, abgesehen von der kleinen Stelle der tiefsten Einsenkung, welche 

 stark mit Schutt verdeckt ist, von N. gegen S. die Schichten, welche Herr Kreutz 

 angibt, deutlich zu Tage. Für eine fast 500 Sehritt mächtige Schichtenfolge ist 

 da doch absolut kein Platz mehr, umsoweniger demnach zwischen G u. 7 bis 9 — , 

 das ist zwischen den llogozniker Schichten und den Schichten, in welchen v. M oj si- 

 sovics die Aequivalente der Nessclsdorfer Schichten vermuthete. Die vermisste 

 Schichtenreihe des Herrn Z. ist nördlich ausserhalb des Bereiches der Czorsztyner 



24* 



