210 Verhandlungen Nr. 11 



des Wassers zu machen, hatte ich im Laufe des Monates Juli 1. J. 

 Gelegenheit, eine kurze Reise durch das Gebiet, welches zwischen Buka- 

 rest, Ploesti, Tergovistie, dem Thale der Dimbovitza und der Teleajna 

 und der siebenbürgischen Grenze liegt, durchzuführen und kennen zu 

 lernen. An dem grössten Theile der Reise hatte auch Herr Sectionsrath 

 Fr. v. H au er Theil genommen. Sowohl von Seite Sr. Hoheit des Fürsten 

 Karl I., wie von Seite der Regierung und speciell des Herrn Mini- 

 sters für öffentliche Arbeiten Fürsten Cäntacuzeno auf das wohlwol- 

 lendste und zuvorkommendste unterstützt, war es möglich innerhalb einer 

 verhältnissmässig kurzen Zeit von 2 Wochen einen ziemlich detaillirten 

 Einblick in die fast gänzlich unbekannten, ziemlich ausgedehnten Gebiete 

 zu erhalten, über deren Beschaffenheit im Nachstehenden nur einige 

 vorläufige Andeutungen folgen sollen, eine ausführliche Darstellung des- 

 selben einer späteren Zeit vorbehaltend. 



Von Giurgewo an der Donau angefangen steigt das Terrain über 

 Bukarest bis Ploesti ungemein sanft an, ein grosses Plateau bildend, in 

 welchem nur die Flüsse etwas tiefer eingeschnitten sind, dasselbe, r.us 

 einer mächtigen Lössablagerung bestehend, bildet einen äusserst frucht- 

 baren Landstrich. Erst nördlich von Ploesti beginnen sich die Vorberge 

 des siebenbürgisch- wallachischen Grenzgebirges zu entwickeln, von 

 welchen aus ziemlich rasch das Mittelgebirge und das Hochgebirge bis 

 zu einer Meereshöhe von über 1300 Klafter ansteigt. Nur in dem nord- 

 westlichen Theile des besuchten Gebietes von Stojanesti und Rukura in 

 westlicher Richtung treten krystallinische Schiefer, meist deutlich ausge- 

 prägter Gneiss auf, während am Königstein und zwischen diesem der 

 siebenbürgischen Grenze Rukura und dem Bucest weisse Jurakalke in 

 grosser Ausdehnung verbreitet sind, und bei Podu Dimbovitza von Neo- 

 com Mergeln überlagert werden. Eine ungemein grosse Verbreitung und 

 Mächtigkeit besitzen die durch Herrn v. Hauer bereits auf der sieben- 

 bürgischen Seite bekannt gewordenen Conglomerate des Bucest, welche 

 neben Gerollen von krystallischen Schiefern zum grössten Theile aus oft 

 über Kubikklafter grossen Blöcken von weissem Jurakalk bestehen und 

 der Eocänformation angehören. Der grösste Theil des Mittelgebirges in 

 dem besuchten Gebiete besteht aus eocänem Karpathen - Sandsteine, 

 welcher die Unterlage der in diesem Theile der Wallachei mächtig ent- 

 wickelten tertiären Salzformation bildet, die bei Telega nächst Kimpima 

 und bei Slanik nächst Valeni de Munte mächtige Salzstöcke enthält, die 

 an mehreren Punkten zu Tag ausgehen. Ueber dieser letzteren bilden 

 sandige und kalkige meist aus sandigem Tegel bestehende Schichten, 

 welche in ihren tiefsten Lagen Petroleum führen, Lucinen, Congerien, 

 Unionen, Paludinen u. s. w. enthalten und hie durch als den Congerien- 

 Schichten gehörig charakterisirt sind, einen sehr mächtigen ausgedehnten 

 Complex, der mit einer Schichtenncigung von etwa 15 Graden und zahl- 

 reichen Störungen unter dem Löss des Bukarester Plateaus fortsetzt, und 

 in dem artesischen Bohrloche bei Kotroceni nächst Bukarest in einerTiefe 

 von 250 Metres noch nicht durchsunken wurde. 



I>. Stur. Das Gebiet zwischen Bebrina und Grabovcc in 

 der Militär grenze. 



Das Gebiet, in welchem ich im diesjährigen Sommer eine geolo- 

 gische Detailaufnahme auszuführen hatte, bildet die Ufergegenden nörd- 



