Nr. 9 Sitzung am 4. Juni. Th. Fuchs. 193 



um eine nähere Bestimmung derselben zugesendet, welche Arbeit durch Direc- 

 tor Dr. M. Hörnes mir anvertraut wurde. 



Beiliegend befand sich noch eine, durch eine skizzirte Karte und einen 

 geologischen Durchschnitt unterstützte kurze Schilderung der geologischen Ver- 

 hältnisse, der ich Folgendes entnehme. 



Das Liegende der gesamtsten Tertiärformation bildet theils die Kreide- 

 formation, theils der Granit der sogenannten Granitsteppe Ihr unterstes Glied 

 ist eine an 100 Fuss mächtige Sandsteinbildung, die in petrographischer Hin- 

 sicht eine ausserordentliche Aehnlichkeit mit dem böhmischen und sächsischen 

 Quadersandstein zeigt. Der Sandstein ist nämlich überaus frei von Thon und Glim- 

 mer und besteht aus gleichförmig, hirsekorngrossen Körnern von wasserhellem 

 Quarz, die häufig Krystallflächen zeigen, ja mitunter vollkommen ausgebildete 

 Krystalle darstellen, und durch ein opaliges Cement- zu einem Sandstein- 

 Quarzit verbunden werden. Er ist ausserdem reich an ziemlich gut erhaltenen 

 Versteinerungen, die an zwei Punkten bei Butschak und bei Traktomirow aus- 

 gebeutet, den grössten Theil der eingesendeten Sammlung ausmachen. Auf 

 diesen Sandstein von Butschak und Traktomirow folgt eine 84 Fuss mächtige 

 Bildung eines weichen, feinglimmerigen, blauen Thones, der den zarteren Thon- 

 bildungen des Plener oder dem Bakulitenthone der böhmischen Kreideformation 

 ausserordentlich ähnlich ist. Er scheint namentlich in der Umgebung von 

 Kiew besonders entwickelt zu sein, wenigstens tragen die daraus stammenden 

 Fossilien sämmtlich die Bezeichnung „blauer Thon von Kiew." Ihr Erhaltungs- 

 zustand ist ein so ausserordentlich guter, dass man nur bedauert, nicht mehr 

 davon vorliegen zu sehen. Auf diesen blauen Thon von Kiew folgt nun aber- 

 mals eine 40 Fuss mächtige Sandbildung, die bisher zwar noch keine Versteine- 

 rungen geliefert hat, sich jedoch in Bezug auf Lagerung und Verbreitung so 

 vollkommen an die vorangehenden Glieder anschliesst, dass sie davon nicht 

 getrennt werden kann. 



Anders verhält es sich mit den nun folgenden zwei Gliedern, abermals 

 einer unteren Sand-, und einer oberen Thonbildung, die in mehrfach über- 

 greifender Lagerung, stellenweise unmittelbar dem Granite der Granitsteppe 

 aufliegend, sich als die Repräsentanten einer jüngeren Tertiärformation darzu- 

 stellen scheinen. Leider sind hier Petrefacten sehr selten und bisher nur bei 

 Korostyschew im Districte Radomysl als Steinkerne im Sande gefunden wor- 

 den. Herr Teofilaktoff meint, sie sehen den Tertiärpetrefacten Volhyniens 

 ähnlicher als denen von Butschak, Traktomirow und Kiew. Diese Angabe 

 scheint mir von grossem Interesse zu sein. In Volhynien ist bekanntlich die 

 sarmatische Stufe sehr verbreitet, sollte es sich hier um das Vorkommen der- 

 selben im Norden der Granitsteppe handeln? Es ist dies von Vorne herein im 

 äussersten Grade unwahrscheinlich, aber auch das Vorkommen einer anderen 

 Stufe aus der Reihe der neogenen Tertiärbildungen müsste an diesem Punkte 

 höchlichst befremden. Hoffen wir, dass weitere Aufsammlungen uns auch über 

 diesen Punkt aufklären werden. 



Im Folgenden gebe ich nun die Liste der Versteinerungen nach den ein- 

 zelnen Localitäten, wobei ich mit Beiseitelassung der zweifelhaften Fälle mich 

 auf die sicher bestimmbaren Arten beschränke : 



<M 1. Sandstein von Butschak 



Terebelluin sopitum Brandet- (Ter. convolutum Laut ) — Calc. f/ross. 

 Sables moy. 



28* 



