Nr. 4 Bericht vom i8. Februar. Aiirfrian. Wolf. 7f5 



des Hauptlagers in parallele Blätter eine Verarmung auch bei zunehmender 

 Mächtigkeit eintritt, und umgekehrt, sehr häufig sich anstellen lässt. Es wäre 

 ferner sehr nothwendig, einige der übrigen Lager, jene von Tomasicza, das 

 Swinciner Lager, das Franz- und Katharinalager u. s. w. kräftig in Unter- 

 suchung zu nehmen. 



Da derlei Aufschlussarbeiten eine nicht unbedeutende Kapitalmenge 

 in Anspruch nehmen, so liegt der Gedanke an die Bildung einer grösseren 

 Aktiengesellschaft nahe. Es ist kaum zu zweifeln, dass eine solche bei guter 

 Wirthschaft und einer energischen, sachverständigen Leitung Aussicht auf 

 Erfolg hätte. Für eine nicht spekulirende sondern arbeitende Gesellschaft 

 wären zwei noch unvertheilte Prämien vorhanden ; die vorteilhafte Verhüt- 

 tung auch jener Erze, welche unter 5 pCt. Kupfergehalt führen, an welchen 

 kein Mangel ist in den Lagern von Tomasicza, Strebernjak, Gmiczinac, Jam- 

 nitza, Kratzkipotok und Maidan, ferner die Ausbeutung der so gut als unver- 

 letzten, und bedeutenden Spatheisensteinlagerstätten. 



B. Wolf. Vorlage der geologischen Aufnahmskarte von 

 Tokaj und Hajdu-Nänäs. 



Das Gebiet dieser im vorigen Sommer aufgenommenen Kartensektionen 

 mnfasst das Terrain, welches in den beiden Generalstabsblättern Nr. öl, 

 Umgebung von Tokaj, und Nr. K 4, Umgebung von Hajdu-Nänäs im 

 Maassstabe von 20DO Klafter auf den Zoll oder 1 : 144000 der Natur dar- 

 gestellt ist. 



Von dem ganzen, 60 Quadratmeilen umfassenden Gebiete gehören 

 nur 4 Quadratmeilen dem Berg- und Hügellande an, welches von dem 

 Eperies-Tokajer Trachytzuge nach Süden in die Bildungen der Ebene weit 

 eingreifend, von dieser in Form einer Halbinsel scharf sich abhebt. 



Auf diesen Karten wurden zunächst ausgeschieden die andesiti- 

 schenTrachyte, welche theils als dichte, mikrokrystallinische oder klein - 

 porphyrische, theils als zellig-poröse, lava-artige Gesteine ausgebildet sind. 



Die andesitischen Trachyte sind in derselben Bedeutung aufgefasst 

 worden, wie sie Prof. Szabö in seiner Abhandlung über die Trachyte und 

 Rhyolithe der Umgebung von Tokaj (im Jahrb der k. k. geol. Reichsanst. 

 1866, I H.) begriff. Dieser Trachyt durchbricht und überlagert domförmig 

 die pflanzenführenden Schichten mit Planera Ungeri Ett. von Tallya, 

 welche Bergr. Stur der sarmatischen Stufe beizählt. Er ist also jünger als 

 diese Schichten. Dieses Verhältniss ist namentlich klar und deutlich in den 

 Wasserrissen des Cserepes Völgy und Csipos Völgy; den kleinen Gräben im 

 Nordosten von Tallya zu sehen. 



Dort steigt der Andesittrachyt, in einem 10 Klafter mächtigen Gange 

 senkrecht empor, und dabei sind die im Contakt befindlichen Sediment- 

 schichten, bis auf i Zoll Entfernung gefrittet, und in eine obsidianartige 

 Masse umgewandelt. In 3 Zoll Entfernung zeigt sich keine Spur mehr 

 einer Veränderung des Sediments, durch den Contakt des Trachytes. 



Ob der Andesittrachyt nur als centrale Eruptivmasse auftritt, konnte 

 ich bei dem geringen Umfang, mit welchem derselbe in das heuer mir zur 

 Aufnahme zugewiesene Gebiet hereinragt, noch nicht mit Bestimmtheit 

 nachweisen, aber dass denselben an vielen Stellen Laven begleiten, die 

 ihm nach Szabö fehlen sollen, konnte ich an mehreren Punkten der Um- 

 gebung von Tallya nachweisen und zwar: Im Batkai Völgy, am Värhegy, am 

 Nagy Szobahegy, am Molyva, am Szokolyo. 



