183 



£3ertl)ollet unb ©MjtonrSttoroeau Ott biejenigen, weld)e §uerft tiefe Sßirffamfeit be3 »on 

 @d)ee(e entbecften 6fjfore> ernannten unb fte §um SSorti>ei(c ber Snbuftrie unb §um 2Bol)le 

 ber menfd)lid)en ©efellfdjaft $u benu|en (ehrten. 



Bertljollet errichtete 31t 3awlle bei $PariS eine ünfialt, wo baumwollene unb leinene 

 ©eroebe mittelft 6fjlore> gebleicht würben. 2Cnfang6 l)abe man fid) be$ ßl)lorw affer S be= 

 bient, wag wegen be£ fd)d'blid)en CnnfluffeS beS freien Sf)lore> auf bie ©efunbfyeit ber 2fr= 

 beiter unb wegen ber nachteiligen Söirfung ber in golge be£ BleicfyproceffeS entftefyenben 

 ©aljfd'ure auf bie ^flan^enfafern, eine, große 33or = unb Umftd)t erforbernbe Operation 

 gewefen fei, bafyer bie (Sntbecfung »on 33ertt)ollet erft burd) bie Beobachtung bcffelben 

 9£aturforfd)en? iljren »ollen Sßertt) erlangt tyabe, ba$ ba$ @l)lor bie 6igentt)ümlid)Eeit 

 beft|e, ftd) me mit bem SBaffer, eben fo aud) mit ben 2tt£alien fo §u üerbinben, ba$ in 

 ber entftetjenben SSerbinbung bie nad)tl)eilbringenben, aber nid)t bie nü£lid)en 6igenfd)af= 

 ten beffelben aufgehoben fepen. ßfylomatron unb (Sfylorfali (Eau de Javelle) fepen 

 batyer an bie <5teüe be£ (Sblorg getreten, bie> Sennant bie in öfonomifcfyer Be$iel)ung voity 

 tige (§ntbecrung mad)te, Daß Äalf mit gleichem s Jlu£en an bie Stelle ber siel treuerem 

 $Pottafd)e unb <3oba angewanbt werben fönne, unb feitbem l)abe aud) ber ©ebraud) be£ 

 ßljlortalfS (in (Englanb Sennant'S Bleicfypulüer genannt) fo an Umfang gewonnen, ba$ 

 beffen gabrüation ein eigener Snbujfriejweig geworben unb berfelbe nun ju ben furftrenb= 

 ften i£>anbelSarti£eln gehöre. 



£>er SBortragenbe entwickelte nun weitld'uftig bie %vt unb Sßeife, voie ber ßfjlorfalf 

 bexeitet werbe, feine 3ufammenfe|ung, feine pt>pftfd>en unb d)emifd)en @igenfd)aften, fein 

 35erl)alten gegen SÜBajJer, 2id)t, £uft unb Mauren, bie %vt unb üBetfe feiner Strftmgen 

 auf ßeinwanb unb Kattun, welche für beibe ©toffe wefentlid) t)erfd)teben fei unb baf)er 

 aud) eine uerfd)iebene Tlpplifation erf)etfd)e. @r geigte, voie baburd), baß man biefen 

 93erl)dltniffen nid)t bie gehörige 2(ufmer!famfeit fdjenft, großer @d)aben herbeigeführt 

 werben lonne, unb voie Der Sflißfrebit, worin in manchen ©egenben bie ßfjlorfalfbleidje 

 gefallen, eben biefer 9?id)tbead)tung ber üerfd)iebenen SBirfungSart be6 ßl)lorf?aff3, je 

 nad)bem berfelbe otyne ober mit @dure angewanbt werbe, §ugefd)rieben werben muffe. 

 Qtylorfalf mit <Saure wirfe wie freteä @(;(or, weld)e£ wegen feiner §erftörenben Sßirfung 

 auf bie glad)$fafern nie ober bod) nur mit größter 2Sorftd)t unmittelbar jum Bleichen ber 

 2einwanb unb ber Pumpen, be^ufS ber ftabtitation eineS guten faltbaren ^apierS, an= 

 gewanbt werben bürfe, bafyer aud) beim Bleichen mittelft tyloxMU alle Umfld'nbe forg= 

 fältig »ermieben werben müßten, welche greiwerben t)on Gtylor herbeiführen könnten. 



^)er SSortragenbe fe^te biefe Umfidnbe ndljer auäeinanber, unb bemerkte, voie in 

 ©ropbritannien ba& Bleiben mitteljl äl)lorö (bertljolletern) balb nad) feiner @ntbe<fung 

 in allen Bedienungen rationell erforfd)t unb ausgeübt worben fei, bie (5l)lorbleid)e wefent* 

 lid) baju beigetragen tyabe, ben bortigen 23leid)waaren ben SSorrang r>or allen übrigen 

 ju oerfdjaffen. (£& fei inbep nid)t in 2lbrebe ju flellen, ba$ ber Söertl) ber (Sljlorlalf- 

 bleibe ftd) nid)t für jebeö 2anb nad) einem gleichen SWaapflabe ab\d)ä%en laffe 5 für ßng= 



