— 102 — 



реиз еілѵаз Ііеііег оеГагМ. Ѵоп сіег Ьо^епіогті^еп Ьеізі-е гіеЬеп 

 кигге ЬеізѣсЪеп гит Аиззепгапсіе ЬегаЪ, ^ѵеІсЬе тіі егзіегег 

 кіѳіпѳ (ігѳіескі^ѳ ѲтііЪспеп ЫЫеп. Ат Ѵогсіеггапсіе сіѳз Рго- 

 поѣит еіпе еіп^еіігііскіе, іп сіег Міііе §еЪгосЪепѳ (^иегііпіе. 

 Ваз Ргопоѣит Ъгаип §еГагЪѣ. ЗсЪіЫсЬеп ресЪЪгаипЫз зспхѵагг, 

 діапгепсі, сііѳ ЗсЪеіЬе зсп\ѵас1і аЪ§ - ер1аѣіеі, (ііе Зеіѣѳпкіеіѳ сіа- 

 (іигсЪ еѣ\ѵаз сІеиШспег. ВескзсЪирреп зсітагг. ВескГ1іі§;ѳ1 

 Ъгаип, тіі Ьгаипѳп Ьеіі ^езаитіеп Кегѵеп, сіег Созѣаігапсі ^е- 

 мюЪпіісЪ. Ьѳіі §еГагЫ. Рііі^еі гаисЪЪгаип. ЯіпѣегІеіЪ ипсі 

 Веіпе Ьгаип. 



Ьап§е $ 10 тт.; $ 12 тт. 



Регзіеп: Ватриг-Казкіп, 30. VII, 7 2, 2 6; Казкіп-Вазтап, 

 2. и. З.ѴІІІ. 98, 3 2, ѵоп йайгбку §ѳзаттеН. 



Еигіта п. §. 



Віезе СгаШіп^, ѵігѳісЬѳ тіѣ Зёііга 8таъ паііѳ ѵег^ѵапсіѣ ізѣ, 

 ізѣ іпзЪезопсІеге сіасіигсп ^екегтгеісітеѣ, (Іазз сіег Сіуреиз 

 зепг §гоз8 ипсі ііві іп <Ііе 8ѣігпе еіп^езеігѣ іеѣ, зо сіазз 

 ѵоп (Іег Зѣігпе ітг іег ОЪеггапсІ ип<і ^есіегзеііз зсіітаіе зѳіѣ- 

 НсЬѳ бѣгеііеп йЬгі^ ЫеіЪеп. Аисіі ізѣ сіѳг Сіурепз ѵоп сіег 8іігп 

 пісЪѢ зеЪг зспагГ §еігешіѣ. РііЫег кигг. Осѳііѳп §тозз. Рго- 

 поѣит кигг. 8сЪі1<1сЪеп зѣагк §е\ѵо1Ы, §1аН. БескПй^еІ 

 1ап§1ісЪ, Ьіпіеп аЪ§египсІеѣ; сііѳ Вазіз сіез Сіаѵиз Іѳісііѣ ѳгЪоЬеп. 

 Еіпѳ сІеиШсЪе 8иЪаріка11тіе. Ніпіѳгзспіепѳп тіѣ 2 кіеіпѳп 

 Вогпеп ѵог сіег Врііге. 



43. Еигіта авіиѣа п. ер. 



Віѳ 8ілтѳ ізі 1ап§1ісЪ, сіег Сіуреиз ізѣ гозѣЪгаип, зЬагк 

 ^ечѵбІМ, тіі Ъгаипеп (^иегзігеіГеп аиГ ^есіег 8еіѣе игі(І тіѣ 

 ѳіпег Ьѳііѳгеп зсплѵіеіепагѣі^еп МіиеШпіе. Аи§еп зспхѵагг. 

 Осеііѳп сІеиШсІі. Рііпіег кигг. Вег 8сЪеіѣѳ1 ѵогпе зсЬ^ѵасІі 

 ^египсіеі;. Ргопоѣит іп сіег Міііе ипсІеиШсЪ ^ѳкіеіѣ ипсі тіѣ 

 2 всЪ\ѵаспеп ОгиЬодеп ѵегзепеп. ЗсЫЫспеп зѣагк §е\ѵб1Ы, 

 пісМ ^ѳѣЪѳіІѢ. КорГ ипсі Ргопоѣит зіпсі §е1ЫісЪ, 8сЪі1сіс1іѳп 

 гозѣ^еІЪ, (Ііѳ зіагк ѵегсііскіе бсЬіИсЬѳпзріѣгѳ §е1Ь §еГагЫ. 

 ВескПіі§;е1 Іап^ег аіз Ьгеіѣ, Ъіпіеп зіагк §'егиіісІеі, сііѳ Вазіз 

 (Іѳз Сіаѵиз ЬбскегГбгті^ егпоЪеп, сіег Созіаігагкі Ъіпіег бег 



