107 — 



52. АрЬгорЬога сопвоеіа п. вр. 



Кбгрег Ъеіі Ъгапп1ісЪ§е1Ъ, (ІісЬѢ іеіп зсЪ\ѵагг рипкіігі 

 шісі каЪІ. ЗсЪеііеІ бѣагк 8ѣитрГ\ѵіпкѳ1і§, каит Ѵэ во 1аю§ аіз 

 сіаз Ргопоѣит, йасЬ, сНѳ 8сЪеііе]р1аѣіе сІорреН 80 Ъгеіѣ аіз Іапд, 

 ^иѳ^ Іап^ІісЪ. 8Ыгпе §ѳѵѵбІЬѢ, тіѣ ііеіеп §гоЪеп Рипкіеп іп 

 <1еп 0,иегіигсЬѳп ипсі сІісМеп Рипкѣеп т сіег МіМеШпіе, чѵеіспе 

 саіібз ѵѳгсііскѣ ипсі ЬѳІІ^ѳІЬ ^еГагМ ізѣ. Віе ЛѴапдеп ипгі 

 2й§ѳ1, 8о\ѵіѳ сіѳг Сіуреиз сііспі §гоЬ рипкѣігѣ, каЫ, Ьгаип. 

 Еозѣгит Ьіз ги (іеп НіпѣегЪийѳп ѵегГап^егѣ. Ргопоѣит зесЪз- 

 ескі^, ѵогпѳ 8ІитрГ\ѵіпке1і§ ^ѳЪгосЬѳп, Ыпѣеп \ѵівке1і§ аиз^е- 

 зсппіѣіеп, сііе киггеп 8еііепгапсІег ^егасіе. 8сЪеіЪѳ таззі^ §е- 

 \ѵб1Ы, ат Ѵогсіеггапсіе тіѣ теЪгегѳп 8сп\ѵіе]еп ипсі тіѣ еіпет 

 зсЪагіеп МіМеІкіеІ, \ѵе1спег зісЪ. аиГ сіѳп ЗсЪеііеІ ѵегіап^егі. 

 Зспіісіспеп Йасіі ѵѳгѣіей, ^г^ѳ^ ^египгеіѣ, сііѳ ѵегіап^егѣе 

 Зріігѳ саіібз ѵегсИскі. БѳскПіі^еІ Іап^ІісЬ, іп (іег Міііе ат 

 Ъгеііезіеп, пасЪ Ьіпіѳп ѵегзсіітаіегѣ, сііоЬѣ 8сЪ\ѵагг рипкѣігі;, 

 оіте НагсЬеп. Біѳ Кѳгѵѳп сІеиШсЪ, гіррѳпага§ ѵогзѣепепсі, іп 

 (іѳг Міііѳ <1ег ОескЙи^еІ §е§аЪе1ѣ, сіѳг аиззеге СгаЪеІазѣ Лез и. 

 иіпагіз аиі" сіег Мііѣе вѳіпѳг Ъ'аю§е тіѣ еіпет кіѳіпеп Ъѳііегеп 

 Ріѳск ѵегзепеп, \ѵапгепсІ сіег аиззегѳ Сіаѵизпѳгѵ аиі" зеіпег 

 Міѣіе ѳіпѳп сіипкіѳп БЧеск гѳі§ѣ. Рііі^еі гаисЬЬгаип, о;еігііЫ:, 

 тіѣ сіипкіеп ]^ѳгѵеп. НіпѣегІеіЬ ипсі Веіпѳ Ьгаип, тН ип- 

 сІеиШспеп скткіегеп 8ѣгеііеп аиГ <1еп 8сЬепкѳ1п. Біѳ Тагзеп- 

 зріігѳп ипсі Кіаиеп 8с1і\ѵаг2. Ніпіѳгзспіепеп тіѣ 2 Богпеп. 



Біезѳ Агѣ зѣеЬѢ ваЪѳ (іег А. заіісіз Т)е Сгеев, ізѣ ^есіосп ѵіеі 

 гоЬизіег ипсі кгаШ^ег §еЬаиѣ ішсі сіигсп сііе 2еісЪтіп§; Ьезопсіѳгз 

 ^ѳкѳппгѳіоЬпѳѣ. 



$. Ьап§ѳ 14 тт. 



ЗисІ-ІТбзигі: 8іс1еті, ші\ѵеіѣ ѵоп ЛѴІасІтобіок, ѵоп Тахкоѵзкі 

 ат 2. VIII. 97, 1$ §ѳзаттеН. 



53. АрЬгорЬога ЫрипеЪаІа п. ер. 



Кбгрѳг Ъгаип1ісЪ§;ѳ1Ь, сІісЪѣ 8сЬ\ѵагг ѣіѳГ рипкіігі. 8сЬеі- 

 ѣеі еіп Бгіѣѣеі о:ѳг Ьап^ѳ сіез Ргопоіпт, ѵогве 8іитрГ\\-іцкѳ1і§ - , 

 ап (Іег 8ріѣгѳ аЬдегітсіеі, сііе 8ѳііѳп ѳѣ\ѵаз сопѵѳх. Біе 8с1іѳіЬѳ 

 ЛеззеІЪеп зсЪѵѵасЪ §е\ѵб1Ы: тіѣ еіпет Міііѳікіеі иисі 2 гоіЬеп 

 ѳіпап^ег ^ѳпаііегіеп Осеііѳп. 8ѣітѳ ѳііогті^, гит Оіурѳиз 



