— 115 — 



зѳпг сНсЪѣ Гѳіп рипкѣігѣ, тіѣ \ѵепі§ (ІеиѣІісЪ ѵогвгеіепсІепКегѵеп. 

 Ріѳ Вескйіі§е1 зіпсі ЬгаипІісЬ^еІЬ ^еГагЬѣ тіі 2 зсЪтсаггЬгаипеп 

 0,иегЫп<Іеп. Біе егзіѳ <5иегЪіп<1е 1іѳ§Ь паЬе сіег ЛѴиггеІ (Іег 

 ВескЙіі^еІ ип(1 геісЬЬ Ьіз гиг СІаѵизпаЪі, сііѳ 2\ѵеііѳ Ьіпіег сіѳг 

 Міиѳ, пасЪ іппѳп §аЬѳ1і§ ^ѳѣЪѳіІѢ, \ѵе1сЬѳз Бгеіеск Ьаий§ тіЬ 

 (ІипкеІЪгаипеп ЕЧескеп аие^еГиШ егзсЬеіпі. Ѵог сіет Арікаі- 

 гапсіе еіпѳ аЬ^екііггіѳ зсЬтаІе Ілпіе. Веі зѳЪг сЬіпкеІ ^еГагМеп 

 Ехетріагѳп егзсЪеіпеп сііе ЮѳскЙіі^ѳІ зсЪчѵаггЪгаип §еіагЫ 

 тіѣ 2 Ьеіі §ѳ1ЫісЬ\ѵеіззѳп 0,иѳгЪіпсІеп ат Созіаігапсіе, еіпег 

 кіеіпеп Еапсітакеі ап сіѳг Вазіз ипсі зсЬтаІ Ьѳіі §еГагЫет 

 Арікаігапсіе. Р1й§е1 Ьуаііп, гаисЪЪгаіт §еіпіЫ, тіѣ Ьгаипеп 

 ^гѵѳп. Вгизѣ ипсі НіпіегІѳіЬ Ьгаип1ісЬ§е1Ь, сііе ѴогсІегЪгизѣ 

 іп (Іег МіМе, 2\ѵізсЬеп сіеп Ѵогсіегітйеп зсЪчѵагг. Веіпе Ъгаип- 

 НсЬ^ѳІЬ, сііе 8ріігеп (Іѳг Тагзѳп ипсі. Кіаиеп зсЪлѵагг. Ніпѣѳг- 

 зсЬіепеп тіѣ 2 Богпеп. 



с?2. Ьап§ - е 6—7 тт. 



ЛУезі-СЫпа: Зге'-сЬиап, Та-ѣзіеп-Іи, ат Шиззе 8сЬиЬа§и, 

 іо (Зег №апе сіег РаззЬбЬѳ Нип§-кіао, Л~ипі — Аи§изі 93, 9 $, 3 5; 

 Тазспщ\ѵап-Ъш§иріп, 21. X. 93, 2 9, 1 $ (Роташкг). 



64. РЫІаепив йесогаЪив п. зр. 



Кбгрег §ѳ1ЫісЪЬгаип, тіЬ сііспѣ апНе^епйеп §гаиѳп Наг- 

 сЬеп Ьѳзеігѣ. 8сЪеіѣе1 еіѵѵаз лѵеш§ кіігяег аіз сіаз Ргопоіит, 

 зіитрГ (1геіескі§ - , ЙаоЪ, тіѣ ѳіпег ѳіп^ѳсігііскѣеіі Одегііпіе (Вазіз 

 сіез 8с1іеіѣе1і1іеі1ѳз <1ег 8ѣігпе) аиГ сіег ЗспеіЪе ипсі тіѣ зсптаі 

 зсЬ\ѵаг2 ^еіагЬѣѳт Ѵогсіеггапсіѳ. 8іігпѳ ЬгаипІісЬ^еІЬ, §е\ѵб1Ы, 

 тіѣ (^иегіигсЪеп ипсі тіѣ еіпег Ьгеіѣеп зсЪдяаггЪгаипеп (^иѳг- 

 Ыпсіѳ іт оЬегеп ТЬѳіІѳ сіег 8ѣігпе, \ѵе1сЬѳ пгіѣ сіет зсптаіеп 

 8аитѳ (іѳз ЗсЪеіѣеІѵогсІеггапсІез еіпѳ зсЪтаІе Ьеііе Віпсіе Ъѳ- 

 §геп2ѳп. Сіурѳиз Ъгаіт1іоЬ§ѳ1Ь. ЕііЫег ЪгаипНсЪ^еПэ. 

 Ап§еп §гаиЬгаип. Ргопоіит Ьгеіѣѳг аіз 1ап§', зесіізескі^, 

 (Іег Ѵог(1ѳггаіі(1 сІеззеІЬеп ЯасЪ §еЪо§;еи, сіег Ніпѣеггапсі зѣитрГ- 

 \ѵіпке1і§ аиз^езсЬпіѣѣеп, сііе киггеп 8еіѣѳпгапсІег пасЪ ѵогпѳ 

 сопѵег§ігепс1. Біѳ ОЬѳгЙасЬе §е\ѵб1Ъі, сіісііѣ Гѳіп ріткѣігі, ѵогпе 

 тіѣ теЪгѳгеп ітсІѳиШспеп Еіпсігйскеп ипсі іп сіег Міѣіѳ тіѣ 

 еіпег зѳЪг ЙасЬеп МіѣіеІіигсЬѳ ѵегзѳЪеп. всЫЫспеп кіеіп, 

 тіѣ АизпаЪте іѳг 8ріІ2ѳ йасЬ ѵѳгііѳй ипсі рипкЬігі:. Рѳск- 

 Пй^ѳі теЬг аіз сіоррѳіѣ зо 1ап§ аіз іп сіег Міѣѣѳ Ьгеіѣ, пасЬ 



