— 141 — 



^ѳгеісЪпеі. 8спѳііе1 веЪг Ьгѳіі, іп (Іѳг М.іМе еіп \ѵеш§ Іап^ег 

 аіз ап <іеп 8еііеп, ѵогпѳ аЪ^епіпсІѳі;, аиГ <3ег 8сЬеіЬѳ іт №аскеп 

 еіпѳ киггѳ іЫпе МіМеШше. 8іігпе ЪгѳіЬ, ^гііп о<1ег §г1іп§е1Ь, 

 тіі йпсІеиіІісЪѳп (^иегзігеіГеп. Ргопоѣит ѵогпе §егип(1ѳѣ, Ьіпіеп 

 іазв ^егасіе, сіоррек 80 1ап§ \ѵіѳ сіег 8спѳіЫ, аиГ (іег Ъіпіегеп 

 Наійѳ диег^езѣгеій ипсі ^египгеіѣ. АиГ сіег Міие сіез 8с1іі1с1- 

 сЪепз ѳіп киггег С^иегзігісЪ. РѳскГІи^ѳІ Ъуаііп, тіі лѵеіззеп 

 Кегѵеп игкі гаЫгеісЪѳп гоіпЪгаипеп Аѣотѳп ипсі Рипкіеп, 

 \ѵе1сЪе 8Іе11еп\ѵѳІ8ѳ гизаттеппіезвеп ип<1 игкіѳиѣІісЬе (^иегЪіп- 

 <1еп Ъіісіеп. Ат Созіаігапсіе 2 Ъіз 3 Ьѳііѳ 8іе11еп, \ѵе1сЪѳ пісМ 

 іттѳг (ІеиіІісЪ зігкі. Т)1е ѵ^еіззеп ЭДегуеп аи{ (Іег АрікаІЪаШе 

 гоѣЬЪгаип ^езаитѣ. МѳтЪгап ІѳісЪі Ъгаип ^еІгиЪі. Т)ів 2еісЬпип§ 

 ізЬ зѳііг ѵегапсіегіісп ипсі тапсптаі зіпсі сііѳ 8ргепке1п зѳЬг 

 зрагзат, <3іе ІІтзаитип^ <1ег Кегѵеп <1а§е§еп сіѳиѣііспег, Ъѳі 

 сіипкеі ^ѳГагЪѣеп Ехетріагеп ізі сііѳ 8ргепке1ип§ 8ѳЪг сіісЪѣ, 

 зо сіазз сНе БѳскЙй^еІ гоѣЪЪгаип егзсЪѳіпеп. Пй^ѳі §1азпе11, тіЬ 

 Ьгаипеп ІЯегѵеп. НіпѣегІѳіЪ оЬѳп всЬ\ѵагг, сііе 8е§тепѣе §ѳ1Ъ 

 ^егапсіеѣ, сіег ВаисЪ §гип осіег §піп§е1Ъ. Вѳіпѳ §гііп1ісЪ§е1Ь, 

 ап іѳп Ѵогсіег- ітсі МіііеІзсЪепкеІп зсЪ^ѵагге Е,іп§ѳ ѵог <1ег 

 8ріѣге ипсі сііе Іппепзеііѳ <1ег 8сЪіепѳп сіег Ьѳі(1ѳп ѵогсіегеп 

 Веіпе тіѣ зсіпѵаггеп Ъап§88ѣгеіГеп. Біѳзѳ сіипкіѳ 2ѳісЬпип§ ізі 

 аЪѳг Ъѳі ѵіеіѳп Ехешріагеп пиг ап^есіеиіеѣ, ип<1 іеЪН Ьаий§ 

 ^апгІісЪ, 80 <1а88 ііезеІЬѳ пісЪі аіз ѳіп сопзѣапіѳз Мѳгктаі ап- 

 ^ѳзѳЪеп Ѵ7ѳг(1ѳп капп. Біѳ 8ріІ2еп сіег Тагзеп гозѣЬгаип. 



62. Ьап§е 5 — 5 г 4 тт. 



Рѳгзіѳп: Ватриг, Нигтик, Бигип-Сгезік, ШЪЪапсІап, ^ѳізаг, 

 погсІтуезШсЪ ѵоп 8еі'8ѣап, VIII — X. 98. Біезез ТЬіѳг, \ѵе1сЪѳз 

 ѵоп Ъетніеккт аиз АзігасЪап ЪезспгіеЪеп \ѵигсІе, зспѳіпѣ іт 

 озѣазіаѣізсЪеп СгеЪіѳѣе зеЬг ѵегЪгеіѣеѣ ги зѳіп ипА лѵигсіѳ аиі" 

 ѵегзсЪіесІѳпеп Огіеп ѵоп Рѳгзіѳп ѵоп 2ае,цтжт іп ^гоззег Ап- 

 2аЫ 20 ?, 12 $ ^ѳзаттеіѣ. 



116. Аіпувапиз йаѵо-тагёгіпаѣиз п. вр. 



Кбгрег §ѳ1Ъ осіѳг гбіЫісЪ^ѳІЪ, еіпе ОиѳгЫпсІе ат Ніпѣег- 

 гапсіѳ сіез Ргопоѣит ипі йіѳ Бѳск&й§;ѳ1 тіі АизпаЪтѳ оіѳз Созѣаі- 

 ипЛ Арікаізаитез Ъгаип. 8сЪѳіѣѳ1 \ѵіпкѳ1і§ ѵог§его§ѳп, іп сіѳг 

 Міѣѣѳ еі^ѵаз кйггѳг аіз Ьіпіѳп 2\ѵізсЪеп іеп Аи^ѳп Ъгѳіі, ѵогпе 

 аЪ^езѣитрГі:, <ііѳ 8ѳіѣеп зсЬ^ѵасЪ §ѳЪо§ѳп; <ііѳ 8сЪѳііеШ'ас1іѳ 



