— 232 — 



Всшьекоек, ип<1 Кікоьзкі ипіег сіѳт Катеп „Ркгуп. саисііѵоіѵыіиз 

 осеііаіиз" ЪѳвсЪгіеЪеп лѵогсіѳп І8І;. сіѳг Бтзіапсі, сіазз ипіѳг (іѳп 

 Воиьешек ѵог^ѳіѳ^ѳпѳп „осеііаіиз" аисЬ зоіспѳ зісЪ ѵог^еГигкіеп 

 ЪаЬѳп, сііѳ ѵоп <1ег Кіізіѳ сіез А1аки1-8ѳез ипсі аиз (іѳг Ъѳрзіп- 

 зка^а бѣапіга зіаттѳп ипі 6 — 9 сіипкіѳ ОдѳгЪаггеп аиГ сіѳг 

 8сЪ\ѵап2ипі;ѳг8еііѳ аиіѴеізеп, зсЪѳіпі зо§аг сіаіиг ги зргесЬеп; 

 сіазз (іѳт аЪѳг Гакіізсп во ізі, ЪаЪѳ іск пісЪЬ тіі: 8ісЬегЬѳіі 

 епѣгаЬзѳІп кбппѳп; ^есіѳпіаііз чѵіігсіе ісЬ сііѳ еѵепі). ІЯатѳпзѳіп- 

 гіѳпип§; Іѳіспіѳг ѵегзсЪтеггѳп аіз сіеп ѴогѵѵигГ еіпег ѵоп тіг 

 ііЪѳгѳі1і§ ѵог^епоттеп ІсІепіШгіегип^; ісп зѳігѳ ѵогаиз, сіазз 

 (іѳг Катѳпзѳіп2ІеЬип§ зѳііѳпз еіпѳз Югііѣѳп еіпѳ §ѳ\ѵіззепЬайѳ 

 ип(і ^ ѳсіѳп&ііз ипзѳгѳ Кѳітѣпіззѳ іогсіѳгпсіѳ ЭДасЪргиГіт^ ѵог- 

 аиз^ѳЬеп ^ѵігсі, \ѵапгѳпсІ ит^екѳЪгѣ ѳіпѳ аиГ Ыоззѳ Ѵегпшіип^ѳп 

 Ъіп ѵоп тіг ѵог§ѳпоттѳпѳ 2изаттѳпгіѳпип§ ѵоп аііѳт Ап- 

 аспѳіпѳ пасп сіізрагаіеп Еогтѳп пісЬі пиг Гиг сіѳп Епілѵигі' ѳіпѳг 

 Біа^позѳ ЬігкіѳгІісЬ, зогкіѳгп аисЬ іпзоГегп паспѣеі1і§ ізЪ, аіэ 

 віѳ сііезѳ ѵіѳІІѳісЬѣ іаѣзасЫісп іиг <ііѳ ЛѴ"іззепзспаЙ; пеиѳ Агѣ 

 (іѳг Аиітѳгкзаткеіѣ сіѳг ЕасЪ^ѳпоззеп епѣгііскѳп кбгтѣе; біѳіт 

 ез іеѣ апѳгкаппіѳгтаззѳп \ѵѳіѣ \ѵепі§ѳг итзіапсШсЪ. ^тепзеіп- 

 гіеЪип^ѳп ип(і Ве^гасііѳгип^ѳп ѵоггипѳптеп, аіз (іеп ѳіптаі 

 іп сііѳ бупопутіе §ѳгаѣѳпѳп Еогтеп аиі" сііѳ 8риг ги коттѳп 

 ипі іЬпеп ги іЬгет Вііг^еггѳспію ги ѵѳгпеііѳп. Аиі" сііѳ Ѵагіа- 

 ЪіІіѣаЬ (іѳз Ркгуп. саийіѵоіѵиіиз ЬаЪѳ ісЪ зсЪоп піп§е\ѵіезѳп ипсі 

 ги^ІеісЪ ѳіпѳ Еогт аіз п іпсегіа и ЪезспгіеЪеп, (ііѳ сіѳт п осеІІаіиз 

 Ілснт., Вьсш.", <1. Ь. \ѵіѳ іпп Всшьекоев аііа^позѣігіѳгі, аппІісЪ 

 вепеп тизз игкі зісЬ, іт Огипсіѳ ^ѳпоттѳп, пиг сіасіигсіі ѵоп 

 Іеѣгіѳгѳт ги ипіегзспеісіѳп зсЬѳіпѣ, сіазз Ьѳі іпг сііѳ 2аЫ сіег 

 зиЬсаисіаІѳп сіипкіѳп ОиѳгЪаггѳп §ѳгіп§ѳг ізі; тѳіп ^шзскаке- 

 гѵіізскі" аЬѳг Ьаѣ (ііѳ АпгаЫ (ііѳзѳг ОиѳгЪаггѳп тіѣ біѳт п осеІШиз и 

 сіег Аиіогеп §ѳтѳіп, ипіѳгзспѳісіеѣ зісЪ. ^есІосЪ, ип(і сіаз тизз 

 Ъезопсіѳгз ЪѳЬопЬ \ѵѳгсІѳп, сіасіигсп ѵоп іЬт, (іазэ веіпѳ затЬ- 

 ІісЬеп ВііскѳпзсЪиррѳп зШгкѳг ^ѳкіѳіѣ осіег, ^ѳпаиѳг аиз^е- 

 сігііскь, іт Ѵѳг^ІѳісЬ ги п осеМаіиз и зіагк §ѳкіѳ1і зігкЗ, \ѵаз тіг 

 ѵоп ^гоззѳгег ЛѴІсЫл^кеіЬ ѳгзсЬеіпі. Вѳіт „саисііѵоіѵиіиз 11 ип(і 

 ѵ саиЛіѵ61ѵиІиз осеііаіиз" \^агѳп, (іеп ^ІѳісЫаиіегкіѳп Ап^аЬѳп 

 Раъьаз', Еісн^ѵаьб'8, ВоиьЕкаЕк'з ип(1 Кікоьзкі'з гиГоІ^ѳ, в.іѳ 

 ЕііскепзсЪирреп §1аіі осіѳг зсЬ\ѵас1і ^ѳкіѳіі, пасЬ тѳіпѳп ѳі§ѳ- 

 пѳп ЕгГаЬгип^ѳп зіпсі зіе Ьѳіт саийіѵоіѵиіиз §1аЬі ип(і 8сЪшасЪ 

 ^ѳкіеіі. Меіпѳ пеиѳ Агѣ кбппіѳ вотіі; §ѳ\ѵІ88ѳгтаз8ѳп аіз Рѳп- 

 <іапѣ ги Ркгуп. ргшѵаІзШ 8тв..§е1іеп, \ѵаЬгѳп(і Ркгуп. саисііѵоіѵиіиз, 



