- 186 - 



8оп<1ѳгЪаг егзсЪеіпѣ сІапасЬ Ск Вапбе'8 ВезсЪгѳіЬип^, сіѳг 

 ѳіпе аиз^егеісЪпѳѣѳ 8егіѳ ѵоп Ехешріагѳп сіѳг (ІаигібсЪеп ]^ѳ1з 

 заттеіѣѳ. Біезѳ віеЪеп 8ѳііеп ѳіппѳлтепсіѳ ВѳзсЪгѳіЬип^ (іп 4°) 

 І8ѣ 80 гизаштеп^ѳзіѳШ, сіазз тап аиз іЬг всЪѵѵѳгІісЬ іг^епсі 

 "ѵѵѳісЪѳ Везиіѣаѣѳ гіеЪѳп капп ипсі зіѳ капп пиг аІ8 ^иЪѳз Веі- 

 вріеі (іаіНіг йіѳпѳп, чѵаз сІаЪѳі Ъегаизкоштѣ, \ѵѳпп тап ^еІеЬгЬѳ 

 АЬЬапіІип§ѳп зсЪгеіЪѳп \ѵШ, оЪпе лѵіззѳпзспаШісЪ ѵогЬегѳііѳѣ 

 ги зѳіп. 



БаЬѳг коппѣѳ ѳг, ип^ѳасііѣѳѣ (іеззѳп, сіазз ѳг ойепЪаг аііе 

 МііЪѳ ап^ечѵапсіѣ даѣіе, сіѳп сіаигізспеп І^ѳі ги зѣисііегѳп, гит 

 8сп1иззѳ сіѳпзѳІЬѳп 80§аг піспѣ ѳіптаі ѵот Ег. еигораеиз ипіег- 

 зсЪеісІеп ипсі зіюіііѳ іЬп ипЬѳг сііезѳ ВѳгѳісЬпии^. 



боѵгеіѣ тап пасЬ Ваббе'з ВезоЬгеіЬип^ игіеііеп капп, ип- 

 ѣегзсиеісіеп зісЪ. сііѳ (ІаигізсЪеп 1§ѳ1 ѵот Ег. еигораеиз Ьипя. 

 сіигсп іЫ§ѳп^ѳ Мѳгктаіѳ: 



Юіѳ РагЪип^ сіѳг ІІпіѳгзѳііѳ сіез Когрѳгз ізѣ зспти^і^ 

 \ѵѳізз осіѳг ^ѳІЫісп. 8сЪ\ѵагг1іс1іѳ Вогзѣеп, сііе Ьеі Ег. еигораеиз 

 аиГ 8іігпѳ ипсі йЪѳг іеп Аи^еп гѳгзѣгѳиі зіпсі — §іѳЬѣ ѳз кеіпѳ. 

 Юег Казепгйскѳп ізѣ еЬѵ^аз сіипкіег (аіз сііе йЪгі§еп КорГраг- 

 Ііѳп?), Ъѳі еіпі^ѳп Ехѳтріагеп 1іѳ11§ѳ1Ыіс1і ѵгѳізз, Ъѳі агкіегп 

 Ъгаип1ісЬ-§гаи. Юіѳ ѴіЬгіззѳп зігкі 1ап§ ипсі зсЪчѵагг. Сіѳ 

 8іасЪѳ1п §епѳп пасЪ ѵогпѳ піспі; йЬѳг сііѳ Ілпіе, •ѵуѳіспе сііе 

 аиззѳгп Вапсіѳг сіег Опгѳп "ѵегЪіпсІеѣ, Ыпаиз. 8іѳ даЬѳп пиг 

 еіпеп сіипкіеп Сгйгѣѳі ипсі ѳіп сіипкіѳз ЕпсІсЪѳп, іт Сгѳ^епзаѣг 

 гит Атигі§ѳ1, Ъеі сіет ит^ѳкеЬгЬ пиг ѳіп лѵѳіззѳг Огйгіеі ехі- 

 вѣіѳгі. Біѳ КазѳпЪѳіпѳ зіпсі зѳііг зсііта]. 



Т>ів ѣурізсЬѳп Ехѳтріаге \ѵигіѳп ат 8еѳ Тагѳі-тоог ѳг- 

 Ъеиѣеі. Іп сіег 8атт1ии§ (іѳ8 2оо1о§ізспеп Мизѳитз сіег Каіз. 

 Акасіѳтіе сіег ЛѴіззепзсЪайеп іапсіісп сііѳ ГйпГоЪепаиІ^ѳГйЪгкеп 

 Ваі^ѳ ѵог, аііѳ Іѳісіег пиг тіі Ега^тепіеп сіѳг 8сЪасЫ. 



КасЪ. ГГпІѳгвиспип^; сііѳзег Ехѳтріагѳ кат ісЬ гиг ТИеЬѳг- 

 геи§ип§;, 1) сіазз зіѳ сіег Вѳ8сЬгеіЪип§ВАББЕ'з пісЪѣ ѳпізргесііѳп 

 ипсі 2)] сіазз зіѳ пісЬѣ пиг пісЪѢ ги ѳіпѳг тіі Ег. еигораеиз ісіеп- 

 ѣізспѳп Агі ^ѳіібгеп, зопсіет лѵоЫ аисЬ ги ѳіпег апіѳгп СгаіЬип^. 



ІЬгѳ Ве8СпгеіЪип§ ізѣ Гоі^ѳпсіе: 



Етьоаскзепе Ехетріате (ЪШ: 1017 ипсі 1019). Біѳ 8ѣасЪе1п 

 Ъѳ^іппѳп аиі" сіет КорГѳ веЪг ^ѳіѣ пасЬ Ыпѣѳп гигйск, Ьіпѣсг 

 (Іег Ъіпіѳ, \ѵѳ1оЬѳ йіѳ аиззѳгѳп ОЬгЬазѳп ѵѳгЪіпіѳѣ, зо оіазз сііе 

 ^апгѳ 8іігп ѵоп іЬпѳп йгеі ЫѳіЫ;. Юіѳ тіѣ ѳіпѳг іиг НеѵпіесЫпиз 

 ѣурізсііѳп 8ки1ріиг ѵегзѳЪѳпеп 8ѣасЪе1п, 8Іпб. зіагк §еЪо§ѳп 



