— 322 — 



Гёіуѣгѳ ип азрѳсі роиг аіпзі сііге §аип°ге\ Ьез ёІуЬгѳз аМѳі^пѳпі 

 Іѳиг Іаг^ѳиг шахітаіе аи сіѳихіёте ѣіегз (іѳ Іеиг Іоп^иеиг. Аііез 

 а рагііе апіегіѳиге сіѳ 1а тёте соиіеиг еі звгисіигѳ диѳ Іез ёіуігез, 

 а сЬатр апаі ѣгапзрагепі сѳ ^иі Гаіі Ъіеп геззогвіг 1а соиіеиг 

 іопсёѳ (іѳз ѵѳіпез. 



АЬсІотѳп іиізапѣ. Раіѣѳз ^геіез, сіе 1а соиіѳиг (іи согрз, 

 ѣіЬіаз апѣёгіѳигз (с? еі $) ігёз тіпсез еі ип рѳи соигЪёз а Іѳиг 

 Ьазе (аіпзі циѳ сЪег Іез аиѣгѳз ѳзрѳсез сіи §епгѳ). 



2. ЕгопЬ ріиз ГогЬетѳпі соигЬѳ ^иѳ спея 1е таіѳ. Беззіп 

 сіи (1І8^иѳ (іи ргопоіит реи ѵізіЫе; Іез ап§1ез розіёгіеигз сіез 

 ѣгоіз зе^тепѣз ѣЪога^иез типіз сГипѳ сгёЧе оЫ^иѳ; зиг 1ѳ 

 тезо- еЬ теіапоіит сеие сгёіе езѣ зе'раге'е сіи Ъог<і (1ѳ Гап§1е 

 розіёгіеиг (ип реи геіеѵе) раг ип зіііоп. Ье (Іегпіѳг зе^тепЬ 

 ѵепѣгаі зіпиё еѣ гѳЪокІе' соттѳ сЪег 1а ѣ. зсІііѵеіп/игіЫ Заіізз. 

 (ѵ. сі-сіеззоиз), іогветепі роііи. 



Бапз 1а сііа^позе Іаііпе (іѳз ѳзрёсез ргесе'(1апѣез поив аѵопз 

 рагіё Ъгіёѵешепѣ Де (Іеих ог^апез зіідіёз ргез <іи Ьог(1 іпѣегпѳ 

 (Іез іоззеіѣез апЪеппаігез (аи (ів88ои8 сіѳз осеііі). 0'ѳзѣ М-еІІе 

 Раѵьоѵа ^иі, (іапз зоп Ъеаи тётоіге зиг Гапаѣотіѳ ві ГЬізіо- 

 Іо^іе Дез ог^апез сіѳ 1а сігсиіаѣіоп еѣ Ли зузЬётѳ пегѵѳих зут- 

 раЪІ^иѳ (іез іпзѳсѣез 23 ) а сіётопігё Гехізіепсе еЬ 1а паѣигѳ (1ѳ 

 сев ог^апез роиг ѣгоіз езресѳз сіѳ В1аіЬос1е'ѳ8 (Зіуіоруда огіепіаііз, 

 Шаііа дегтапіса еі Роіузозіегіа пііійа) аіпзі диѳ роиг ип сегіаіп 

 потЬгѳ сіе гергёзепіапіз сіез аиѣгез зоизогсігез сіез ОгЬЪоріёгез. 

 Ьа рагііе ехіѳгіеиге (іѳ сез ог^апез езѣ гергёзепіе'ѳ раг ипе ёіёѵа- 

 ѣіоп Ли ѣё§итѳпі, ^иі ѵагіе Ьѳаисоир ѣапЬ раг за Гогте (р^ез^иѳ 

 гопаке ои гёпііогте) ^ие раг за соіогаііоп (1е ріиз зоиѵѳпі ісіеп- 

 ѣісрѳ аѵѳс сѳііѳ сіи ігопі, ^ие1^иеГоІ8 ріиз сіаігѳ, соттѳ сіапз 1а 

 81. огіепіаііз, 1а ВІ. детгапіса еЬ аиѣгез). Ь'ог^апе ргоргетѳпь ііЬ, 

 зіѣиё сіапз 1а саѵііё сіе 1а Іёіе, п'езЬ аиѣге ^и'ип ёіаг^іззетѳпі 

 Ъазаі сіи ѵаіззеаи зап^иіпаігѳ сіеззегѵапѣ Гапѣеппе'; сеМе зогіѳ 

 (Гатроиіе зегѣ а ргориізег 1е зап§ сіапз се ѵаіззеаи Іоп^ еЬ тіпсе 

 а Гаісіѳ (Тип зузѣѳтѳ сіе ЯЬгез тизсиіаігѳз. ІУѳІёѴаііоп сіи ѣѳ§и- 

 тѳпѣ соггезропоі ехасѣетепі: а 1а Гогте оіе Гатроиіѳ зап§иіпаігѳ. 

 Коиз аѵопз геігоиѵё сез іогтаѣіопз Ли іё^итѳпЬ спег 1а ріи- 



23) Тгаѵаих сЗи ЪаЬогаіоіге (іи саЪіпеі гооіо^і^ие йе Щпіѵегвііё Ітр. 

 <іе Ѵагзоѵіе роиг Гаппёе 1895. Еп 1ап§ие гиззе. ІІп ехѣгаік <іе сеі тётоігѳ 

 а ёѣё ітргітё еп 1ап§иѳ аііетапае сіапз 1е „йооІо^ізсЬез СепігаІЫаіі", 

 1896, р. 494 (ѵоу. аиззі ипе поіе ргёіітіпаіге : 2оо1о§. Апгеі^ег, 1895, р. 7). 



