— 343 — 



ѳіпгеіпѳ Кіаррѳ аиз сіег Іг^ігЛа. Мааззѳ сіез егзѣеп бЬііскез: 

 са. '20 тт.; аіі. асі итЬоп. 28 тт; аіі. розЬ 1і§ат. 28 тт.; 

 1оп§. 53 тт. Ерісіѳгтіз Ьѳіі оІіѵЬгаипІісЪ, тіі ѵегзсп^ѵотте- 

 пеп ^гипІіоЪеп 8ѣгаЫеп; ЛѴігЬеІ гіетІісЬ зѣагк егосііегі; 

 Регіптііег ЫаиІісЪѵѵеізв Ъіз зсЪтиѣгі^ѵѵеізз. 

 16. ІІпіо аіег Кіъзз. ѵаг. ігдігіаісиз поѵ. 2^ѵеі аиз (іег Іг^ігіа 

 зіаттепсіе, еіпгеіпѳ (гесЫе) Кіаррѳп §1аиЪѳ ісЬ аіз ги 

 ѳіпег пеиеп Еогт §еЪогі§ апзргесЪеп ги тііззеп. ЛѴѳ^еп 

 іЬгег 1ап§еп зсЪтаІеп Сгезіаіі ипсі патепШсЪ \ѵе§ѳп сіез 

 зіагк ѵѳг1ап§егЬеп Ніпіегіеііз ^ѳЬбгеп зіѳ іп сііе паЪеге 

 ѴегѵѵапсІѣзсЪаЛ сіѳз II. аіег Кіьзз., ипіегзсЪеісіеп зісЬ ^е- 

 сІосЬ ѵоп (іетзѳІЪѳп іп тапспег НіпзісЪі, зо (іазз ез тіг 

 ^егѳсЪѣГѳгіі^і егзспеіпѣ, сііѳзе Еогт ігоѣг сіез зо зрагІісЪеп 

 Маіегіаіз тіі еіпег ѳі^ѳпеп ВегеісЪгтп^ ги Ье1е§еп. 



МизсЬеІ ѵег1ап§;егі еіГбгті^; Ѵогсіегвеіі пиг \ѵепі§ зсЬта- 

 Іег аіз сіег ЫіпЬегіеіІ, \ѵе1спег еілѵа 4 таі зо 1ап§ аіз сіег 

 Ѵогсіегіеіі ізѣ; Іѳігіегег гѳ§ѳ1таззі§ зіитрі ги^египсіеѣ; 

 ОЪеггапсІ каит ^екгііттѣ, Цпіеггапсі §1еісЪіа11з зсп\ѵасЪ 

 копѵѳх осіег іазв §егасІе. 8сЬа1ѳ гіетііеп ЬаисЬі^, сііск, 

 патепШсЪ сііе ѴогсіегЪаШе. Ерісіѳгтіз ^ѳІЬгбіІісІіЬгаип 

 тіЬ зѳЪг ипсІеиШспеп §гип1іспеп бѣгаЫѳп, каит §1апгепс1, 

 зіагк гіззі^ ^езігеШ. АѴігЪеІ Ьіз аиГбііе РегІтиѣіегзиЪзѣапг 

 егосііегі, оппѳ егкеппЪаге 8ки1рѣиг; сііѳ Егозіоп ѵегЬгеііеѣ 

 зісЪ топ <1еп ЛѴігЪеІп аиз ііЬег оіпѳп §гоззеп Тѳіі сІегѴог- 

 (ІегпаШе. 



СагсІіпаІгаЪп сііск, кигг, ескі^ ^езіиігЬ, сгепиііегѣ; ѵог 

 сІешзеІЬеп еіп кіеіпѳг, піеоігі^ѳг, зсптаіег КѳЪѳпгаЬп, Миз- 

 кеіѳіпсігискѳ сІеиШсЪ; Нитѳгаі- ип(і Маг^іпаіѵѵиізѣ зЬагк 

 аиз^ѳрга^Ь; Іеігіегег геіоЬі ат Цпіеггапсіе Ъіз гит Епсіѳ 

 сіег 8сЫозз1ѳізіе. Регітиііег зеЪг таи ^іапгѳпсі, іп сіег 

 ѴогсІегпаШе еіпГагЬі^ лѵеіззНсЬ, іп сіег Ніпіегпаійе (Ьіпіег 

 сіет Нитѳгаісаііиз) а;гаигбШсп, Йескі^ осіег ѳіпіагЪі§ 

 Мааззѳ т тт.: 



а) Сгазз. сігса 23; аІЬ. асі итЪоп. 32; а\Ь. розі П§ат. 33,5; 

 1оп§. 71 (рагз апЬ. 13, рагз розѣ. 58). 



Ъ) Сгазз. сігса 21; аІЬ. абі итЪоп. 31,5; аН. розѣ. Ііоат. 32; 

 1оп§. 62 (рагз апі. 12,5; рагз розі. 49,б). 



НаЬіѣаѣ: Еіизз Іг^ігіа. ^сіепіаііз ѵѵігсі сііезе Еогт іп 

 сіеп Еіііззѳп ипсі ВасЬеп ат "\ѴѳзіаЬЬап§ біѳз ІІгаІ^еЬіг^ѳз 

 лѵѳііѳг ѵѳгЬгеііеѣ зеіп. 



