— 22 — 



§гип(іѳ1е§ип§ сіег ѵоп 8емрек 2 ) аи%езѣеШеіі Сгаѣіип^зсііа^позе, 

 зсЪоп <1ег КасЪчѵеіз <1ѳг суіігкігізсііеп \ѵѳіЫісЬѳп Аппап^зсігизе 

 (іѳг Сгѳпііаііеп, \ѵѳ1сЬѳ Неіісагіоп іеЫѣ, ипА аиззѳгсіѳт сііѳ ѵоп 

 ^епѳт аЪ^ѵеісЪепсІе ѳі^ѳпѣЬіітІіоЬѳ Репізіогт. 



Ѵоп сіег іп (ііезѳп СЬагакіегеп сіез Сгѳпіѣаізузѣѳтз тіЬ 

 МасгосШатуз йЪегеіпзѣіттепсІеп Сгаііип§ Еиріесіа 8емрек ипіег- 

 еспеісіѳі 8Іѳ 8ІсЬ <1игсЪ (іѳп Везііг ѵоп 8сЪа1ѳп1арреп ат Мапѣѳі- 

 гапсіе, (Зіѳ ^епег аЪ§еЪеп. 



Баз ѵоп 8емрев посЬ іп (ііѳ ОгаШт^зсПа^позе аи%ѳ- 

 поттепе Мѳгктаі, лѵопасЬ (іѳг Нпкѳ ^скепіарреп іп гчѵеі 

 \ѵеіѣ ѵопѳіпап(іег аЪзѣеЪепсІе НаШеп §ѳѣеіН зѳіп 80І1, Іаззѣ зісЪ, 

 чѵеіі Ъеі теЬгегеп шісі аисЬ (іѳп Ъіѳг ЪѳзргосЬепѳп Агіѳп ип- 

 гиігеЯепсІ, пісЬѣ ѵега11§ѳтеіпегп. 



АИѳ апсіѳгеп Ог^апе, Ьѳзогкіегз аисЪ КіѳГѳг ипсі Касіиіа, 

 Ыеѣѳп кѳіпѳ зісЬегѳп Кгіѣегіѳп гиг ІІпі,ѳгзсЬеі(іип§ ѵоп <іѳп оЪѳп 

 ^ѳпаппіеп иші ѵоп апсіегеп СгаМип§ѳп (іег 2опШ(1еп. 



Аиз іѳп Ыздег ѵогііѳ^ѳпйѳп ТІпѣегзиспип^ѳп §ѳпѣ Ьѳгѵог, 

 (іазз (іѳг Ризз йЬегаІІ сііе ійг сііе 2опШсІеп спагакіѳгізіізсЪѳ 

 ВезспаЙРеппеіѣ аиіѴеізі. КеЪеп (іет сЬрреНеп 8аитѳ ипсі сіег 

 <ігѳііѳі1і§ѳп 8оЫѳ Япсіѳі зісЪ ап (іѳт епі\ѵесІѳг зрііг аизІаиГѳпсІѳп 

 0(іѳг \ѵіѳ Ъѳі М. Ъоеіідегі, атйоапа, аігісоіог ипсі, сіѳг АЬЪіИип^ пасіі, 

 апзсЬѳіпѳгкі аисп Ьѳі Ьопезіа ѳі\ѵаз аЪ^езѣиѣгѣеп Ьіпѣѳгѳп Еиззепсіѳ 

 еіп Нпѳагѳг тѳгЬікаІѳг 8сЫеітрогиз, сіѳг — ѳпі§ѳ§ѳп <іет §ѳ- 

 "ѵѵбЪпІісЪѳп Ѵогкоттѳп — пасЬАп^аЪѳ ѵоп СгОБ^га-АизтЕн Ьѳі 

 М. сІаІіпдеп8Із Ьіз гиг ЕизззоЫѳ ЫпаЪгеісЪі. ѣвг сіеп ЗсЫѳітрогиз 

 ііЬѳгга§ѳп(іѳ 5 теізі пасЪ. Ьіпіѳп йЬѳгІіап^еікіѳ ЪогпаЪпІісЪѳ Рогѣ- 

 заіг ѣгіѣѣ Ьѳі (іѳп ѵѳгзсЪіесІепѳіі Агѣѳп іп -ѵѵѳспэеіпсіег Сггоззѳ аиГ, 

 пиг кигг Ъѳі Ьагсітсіьеі ипсі реігоза, ѵоп ЪѳѣгасЪШспег Ьап§ѳ Ъѳі 

 Іопдісаийа. Еіп Кіѳі аиГ сіёт Еиззгііскеп, \ѵіѳ ѳг Ъеі Ъоеіідегі ип(і 

 атсіоапа ѵогЬаікіѳп ізі, йпсіѳѣ зісЬ Ъѳі кѳіпѳг сіег йЬгі§ѳп Агіеп 

 ап§ѳ§ѳЪѳп. 



Біе сігѳі РѳИѳг (іѳг РизззоЫѳ всЪеіпѳп, \ѵѳгт (ііез пісЬѣ 

 СІигсЪ еіпеп ѵѳгзсЬіѳіепеп Копѣгакііопз^гасі (іѳг 8рігіѣизоЬ^ѳкііѳ 

 ѵегигзасЬі ѵгагсіе, іт гѳіаііѵѳп Вгеііѳпѵеі\Ь'аИ}пІ88ѳ ги зсітапкеп, 

 <1ѳпп епі§е§ѳп (іет ѵои тіг Гезі^езіеіііеп ВеГипсІѳ, \ѵопасЪ сіаз 

 Міѣіеііеісі ео§аг ѳіпе еѣ\ѵаз §гб38егѳ Вгѳіѣе аіз ^есіѳз (іѳг Ъеісіеп 

 8еіѣѳпіе1<1ег гѳі^іе, Гаікі 8тоысгкА, ѳпѣзргѳсЬѳгкі таиспѳп ап- 

 (іѳгеп Сгаѣіип§ѳп, Ъеі Іюпезіа сіаз тіШѳге РѳИ зсптаіег аіз (ііе 



2) С. 8емрек, Кеізеп іт АгсЬ. <іег Рігііірріпеп. II. ТЬ. 3. В(і. 8. 17. 



