20 



liehe Bezeichnung eines (relativen) Gedankenorganisirens in seiner 

 einfachsten Form. Nach dem Unterschiede der drei Gemeinbilder: 

 Eigenschaft (Substanz), Thätigkeit und Verhältnis» sind 

 auch die einfachen Sätze dreifach: Eigenschaftssätze, Thätig- 

 keitssätze und Verhältnisssätze, z. B. jarní tráva je zelena, 

 jarní tráva zelená se, tráva roste po loukách, on je pán, ona panuje, 

 ono přeskakuje příkop. Was beim zusammengesetzten Worte das 

 Grundwort ist, ist im Satze das Subject (podmět); was dort die 

 Beziehung ist, ist im Satze das Prädicat (přísudek, výrok). Die 

 sogenannte Copula (spona) ist kein dritter Satzbestandtheil 

 zwischen Subject und Prädicat, sondern der ganze Satz ist eben 

 die Copula ; diese liegt n i ch t i n den Worten, sondern im Denken, 

 sie ist das Urtheilen über die Zusammengehörigkeit des Subjectes 

 und Prädicates, das ins organische Verhältniss setzen beider. In 

 Sätzen, wie z. B. tráva je rostlina, gehört das j e zum Prädicate, denn 

 es wird eben geurtheilt, dass sich tráva und rostlinou býti zu- 

 sammendenken lasse; in Sätzen hingegen, wie z. B. bůh je, strašidla 

 nejsou, zeigt sich das Gesagte noch schlagender, denn auch bei ihnen 

 liegt die Copula im Zusammendenken der Vorstellung bůh und jsouc- 

 nost, so wie im Verneinen der Zusaminendenkbarkeit zwischen 

 strašidla und býti. Auf die Worte kömmt es beim Satze über- 

 haupt weniger au. als auf die Gedanken, ein Wort ist oft hinreichend, 

 einen ganzen Satz zu bezeichnen z. B. jdi (latein. i), pojď, stůj. Wo 

 Aväre da die Copula, wenn sie in den Worten sein sollte? Die 

 Conjugationsformen sind sohin keine blossen Wortformen, son- 

 dern Satz formen, z. B. dám, dáš, podám, nepodáš. Wäre nun die 

 Syntax die Lehre von den Sätzen, so gehörten die Conjugationsformen 

 in dieselbe. Infinitive und Participien sind eben darum keine 

 wahren Conjugationsformen, sondern substantivische und adjeetive 

 Formen. Man vergleiche z. B. býti und byť: dán, dání, daň; jsouc 

 jsouc-i. jsouc-nost; dole žal, Doležal, zachoval, zachovalý u. dgl. Alle 

 Formen der Ableitungen, Zusammensetzungen und Declinationen sind 

 unter der Form der Eigenschaft und der Substantialität zu einem 

 Ganzen erstarrte Organismen oder abgestorbene und mumificirte 

 Sätze, eben so wie die Conjugationsformen und die Sätze überhaupt 

 unter der Form der Thätigkeit Organis i run gen oder lebendig ge- 

 wordene Wörter sind: dort ist der copulirende Denkprocess vorüber 



