96 



Bestrebung des Hrn. Dr. Hanuš aufschliésst. Es ist die gelehrte 

 Lucubration über das am ersten Miniaturblatte abgebildete St. Wen- 

 zelswappen, den Flammenadler. Der Hr. Kritiker schreibt (S. 55): 

 „Wenn man von der Wahrheit ausgeht, dass in der heidnischen Bil- 

 dung das religiöse Moment auf das innigste mit dem politischen vereint 

 war, wie sich denn auch wirklich der heidnische Landeshaupttempel 

 der Slaven in der Landesburg (hrad) befand, und die Sage vom Vater 

 Čech erzählt, dass er seine Götter (Palladien, Diedky) trug, als er in 

 Böhmen einzog: so wird man auch nicht fehl gehen, wenn man an- 

 nimmt, dass auch der Flammenadler der heidnischen Herzoge Böhmens 

 ein religiöses Symbol war, gleichwie andere altslavische Wappen die 

 Sonne, den Mond, die Sterne darstellten. (? !) Da sich nun als Grund- 

 kern der Mythen des böhmisch-slavischen Stammes die Verehrung der 

 Luft- und Gewittergottheiten ergibt, das Hauptsymbol derselben aber 

 eben der Feuervogel (Pták ohnivák) ist, der in unzähligen Sagen verherr- 

 licht wird, so ist wohl anzunehmen, dass das älteste Wappen 

 der heidnischen Böhmen der Feuervogel, eine Art Gorgoneion 

 d. i. Symbol der blitzenden Gewitterwolke war. — Die zwei gelben 

 dreikantigen Streue, die über die Flügel des Adlers gehen, müssten 

 sodann consequent für Symbole des Feuervogels, d. i. für Donnerkeile 

 (perouny) ebenso erklärt werden, wie die drei gelben Kugeln (zusam- 

 men einem Dreiblatt ähnlich) für die goldenen Aepfel (poma aurantia), 

 die der Feuervogel in allen Mührchen von dem Wunderbaume holt." 

 Mit diesen Worten hat der gelehrte Mytholog die bisherige Ansicht über 

 das Alter der Wappen mit einem Schlage umgestürzt. Es ist nicht 

 wahr, dass die Wappen, wie bisher allgemein gelehrt und geglaubt 

 wurde, in der Zeit der Kreuzzüge, am Ende des XI. und im XII. Jahrh. 

 entstanden; die Ansicht, dass diese Sitte in noch späterer Zeit in 

 Böhmen aufkam, ist irrig und Palacky's Ausspruch: „známá po- 

 vídačka o rozdávání erbův rodinám českým ba i království českému 

 v ležení před Milánem (r. 1159) sama v sobě hloupá jest a od jiných 

 již dávno vyvrácena byla" beruht auf einem gewaltigen Irrthume; 

 denn der Hr. Dr. hat dargethan, dass das älteste Wappen der 

 alten heidnischen Böhmen der Feuervogel, eine Art 

 Gorgoneion, d. i. Symbol der blitzenden Gewitterwolke 

 war. Nicht das Bild des hl. Landespatrons Wenzel, das man auf den 

 altböhmischen Münzen gewahrt, war das älteste Wahrzeichen des 



