99 



Historische Section am 12. December 18(14. 



Anwesend die Herren Mitglieder: Wocel, Tomek, Weitenweber, 

 Zap, Graf v. Wratislav, Winařický, Doucha, Nebeský; als Gäste die 

 HH. Nečásek, Beneš, Jičínský, Tieftrunk, Patera, Petřík und Frost. 



Der Secretär der Gesellschaft, Weitenweber, setzte die Ver- 

 sammlung in die Kenntniss von dem, am 18. October 1. J. zu Kopen- 

 hagen erfolgten, Ableben des namentlich um die nordische Alterthums- 

 kunde hochverdienten auswärtigen Mitgliedes, k. dänischen Etatsrathes 

 Prof. Christian Rafn, welche Nachricht mit Bedauern vernom- 

 men wird. 



Das ordentliche Mitglied Hr. Wocel las eine Abhandlung 

 Cin böhmischer Sprache) über die Culturverhältnisse der 

 Slaven zur Zeit ihres ursprünglichen Gesammtver- 

 bandes. 



Man hat es bisher nicht versucht, eine Darstellung der Cultur- 

 verhältnisse des slavischen Volkes zu entwerfen, wie sich dieselben 

 zu jener Zeit gestaltet haben, da si ch die Stämme der Süd- und 

 Westslaven aus dem nationalen Gesammtverbande noch nicht losge- 

 trennt hatten. Die Schwierigkeiten, die sich der Forschung auf diesem 

 Gebiete entgegenstellen, sind allerdings bedeutend. Historische, auf 

 die Culturzustände des slavischen Urstammes sich beziehende Nach- 

 richten gibt es nicht und die aus den Gräbern der heidnischen 

 Vorzeit gehobenen Culturreste können blos mit einzelnen Momenten 

 des socialen Lebens in Verbindung gebracht werden, daher es scheint, 

 als ob die Basis einer solchen Untersuchung völlig abginge. Es gibt 

 jedoch ein Denkmal, das von jedem Culturvolke als das älteste Monu- 

 ment seiner Urzeit und die theuerste Erinnerung an seine primitive 

 Existenz bewahrt wird — es ist seine Sprache. Das Wort ist ja 

 der Träger der Cultur, die Sprache ist der Spiegel, der den Geist, 

 das Wesen der Nation, wie es sich in seinem socialen und Verfas- 

 sungsleben offenbarte, treulich wiedergibt. 



Die slavischen Sprachen gehören bekanntlich in die Reihe der 

 indoeuropäischen Sprachen. Das Gemeinsame dieser Sprachen prägt 

 sich durch gleiche Wurzelwörter und Derivativsilben und durch die- 

 selben Flexionen aus. Dieses Gemeinsame im Organismus der indo- 

 europäischen Sprachen weiset auf ein ursprüngliches Zusammenleben 



