— 420 



Le due masse linfoidi 

 dietro, si mostrano come 



iva e 



vca.il 



■!f (rea) 



ucpd- 



mici.. 



ipicsy 



u....jucpd 



r 



..mio 



Md 



(i/ilrf, mls) o porzioni addominali dei reni, che seguono in 

 due strette strisce della larghezza di mm. 4 circa e legger- 

 mente festonate tanto sul loro margine mediale quanto sul 

 loro margine laterale (esterno); decorrono separate e giungono 

 fin quasi a livello dell' orifizio anale, ove, ingrossandosi, si 

 uniscono in una massa unica che rap- 

 presenta la porzione attiva dei reni, il 

 mesonefro (ms), e che si estende per mm. 54 

 circa in dietro, dopo l'apertura anale, nel 

 prolungamento caudale della cavità celo- 

 matica. Quest' ultima porzione dei reni è 

 di figura linguiforme, larga millimetri 5 

 e termina assottigliata con apice roton- 

 dato. La lunghezza complessiva del meso- 

 nefro e delle masse linfoidi, insieme con- 

 siderati, è di mm. 195; le due masse 

 linfoidi cranialmente terminano quasi allo 

 stesso livello con estremo leggermente 



rcd.ì 



mti.. 



arrotondato; la massa linfoide destra è 



Fig. 2 del testo - 

 Reni cefalici e porzione 

 craniale delle masse lin- 

 foidi di Ounger vulgaris 

 adulto. Veduta dal lato 

 ventrale. Grandezza na- 

 turale, a, aorta ; mici 

 (indicata per errore con 

 mls), mls, masse linfoidi 

 destra e sinistra ; red, rcs, 

 reni cefalici destro e si- 

 nistro. 



lunga 140 mm. e si spinge un po' più 

 cranialmente della sinistra che è lunga 

 130 min. (1). 



Sul margine interno della massa lin- 

 foide destra e ad essa aderente decorre 

 la vena cardinale posteriore destra (vepd), che è assai più 

 ampia della sinistra e che indietro s' immerge nella massa 

 impari del mesonefro. Sul margine interno della massa linfoide 



Fig. 1 del testo. — Figura semiscliematica rappresentante i reni, i loro 

 rapporti con le vene cardinali e la topografia del sistema interrenale e del 

 sistema cromaffine nel Conger vulgaris adulto. Veduta dal lato ventrale. 4 ■- della 

 grandezza naturale. Le parti contrassegnate con una serie di linee orizzontali 

 parallele indicano il luogo ove si trovano la sostanza interrenale e la sostanza 

 cromaffine insieme associate. a, aorta; ia +• se (esd) (red), interrenale e sostanza 

 cromaffine, ossia capsula surrenale (esd), contenuta nel rene cefalico destro {redi; 

 ia-t-sc(css) (rcs), idem di sinistra; ia +■ se (esd 1 ), interrenale e sostanza cro- 

 maffine, ossia capsula surrenale (esd'), contenuta nella porzione craniale della 

 vena cardinale posteriore destra; ia -+- se (css'ì, idem nella card. post, sinistra; 

 ip (cS), interrenale posteriore (corpuscoli di Stannius) ; mld, mls, masse lin- 

 foidi destra e sinistra; ms, porzione caudale attiva ilei reno (mesonefro) ; vepd, 

 veps, vene cardinali posteriori, destra e sinistra, che in avanti comunicano tra 

 loro per mezzo di un ampio tratto anastomotico trasversale ; vead, vcas, vene 

 cardinali anteriori primitive, destra e sinistra. 



Fig. 1. 



(1) All'esame microscopico risulta invece che giunge alquanto più 



cranialmente la massa linfoide sinistra (v. p. 424), come del resto accade anche negli esemplari giovani. 



