12 



Mit rücksicht auf das Mordw. wäre es ser einfach auszfall des 

 vocals anzunemeii -či -ni -čni -nni -nni-a -nnä; die zwei letztern 

 Stadien hätte das Finnische nicht mit gemacht. Statt das ausz- 

 lautende -i beizubehalten, hätte das Finnische einen vocal, den 

 schwächsten, zwischen die beiden assimilierten consonanten einge- 

 schoben. Würde man jedoch annemen, dasz das Mordw. in einer 

 frühern periodě dise formen dem Finnischen entlent hätte (eine 

 vorauszsetzung, die mancherlei für sich hat), so konnte man assimi- 

 lierende Wirkung annemen (wie disz tatsächlich in vilen fällen un- 

 auszweichlich ist), noch zu einer zeit, in der zwischen den zu assimi- 

 lierenden consonanten ein schwacher vocalischer laut gesprochen 

 wurde. Als nun der schluszvocal abfiel, verstärkte sich in einer oft 

 zu beobachtenden weise der vorletzte vocal, so dasz ausz -činí -niní 

 und schlüszlich -nen werden konnte. Das höhere alter der laute 

 č ž ts z gegenüber Finn. s ergibt sich auch ausz dem vergleich des 

 Läpp, conditionalis bagadifčim etc., dessen -adifčim Finnisch nur 

 -aisin entgegen zu setzen hat; Ehstn. hat noch (dial.) ks gerettet. 



Dasz es eine zeit gegeben haben musz, wärend welcher man 

 unsicher war, ob man die vorletzte silbe als offen, oder als geschloszen 

 betrachten sollte, scheint ausz den bald unvermilderten, bald ver- 

 milderten formen diser bildungsgattung hervorzugehn. So haben wir 

 hevonen heponen, iltainen illainen, veinen vesinen vetinen (wie käsi- 

 nen kätinen) ; hako hakoinen havuinen ; hätäinen hädäinen ; ikäinen 

 ijäinen (auch in der bedeutung differenziert); kertainen kerrainen; 

 takuinen tavuinen; keltainen kellainen ; (kultainen kullainen); yltäinen 

 ylläinen ; väkinen väinen väinästän ; viintoinen viinnoinen u. a. häufig 

 trit die vermilderung bei ableitungen von dem superlativ ein alim- 

 mainen, perimmäinen, vanhempainen u. vanhemmainen : vgl. järki 

 järjetöin järjettömä, des tt = kt weil Mordw. ft; ebenso wie -tta 

 der causalform des Finnischen verbums im Mordw. durch fta ver- 

 treten ist uyan uiftan 'schwimmen schwemmen', Finn. uida uittaa; 

 kasan kasuftan 'wachsen wachsen machen' F. (kasun kasua) kasvan 

 kasvaa kasvatan kasvattaa. Auch andere bildungen werden an -si 

 gefügt: kova kovainen (st. kovaisi) kovaisime nom. si. kovaisin; 

 kalvoinen (stam. kalvoisi) kalvoisime nom. si. kalvoisin; lautaisin 

 u. ä. dise formen beweisen wider die ursprünglichkeit des i. f Kahta- 

 moin' steht für kahtamoinn(i) ohne einschub. 



Ähnliche erweiterung finden wir in juomen (st. juomene nach 

 der gew. ansieht) neben juome, syömene syöme (syöttele metisin 

 syürnin, juottele metisin juomin Kai.); ruomi ruomen, ruomen ruo- 



