3m eau. 



— 158 — 



Fig. 71. Diverses formes de spermatogonies. Ver. -j^- 



Fig. 72. Groupes de spermatocytes : a, ver. -|- t f. à, ver. - s - t f. 



Fig. 73. Spermatocytes en voie de division. Ver. ~. 



r " 10 imm eau. 



Fig. 74. Diverses phases de la transformation des spermatocytes en 

 spermatozoïdes. Ver. 4k . 



r 10 imm eau. 



Fig. 75. Epithélium pavimenteux tapissant le canal efférent. Ver. 3 6 . 

 Fig. 76. Epithélium cylindrique établissant la transition entre le précé- 

 dent et le suivant. Ver. -!-■ 



6 



Fig. 77. Epithélium cylindrique cilié revêtant la portion rétrécie du 

 canal efférent. Ver. -jk 



b 



Fig, 78. Vésicule glandulaire. Grossie 4 fois. 



Fig. 79. Partie moyenne des replis de la vésicule glandulaire montrant 

 le point où s'unissent les deux sortes d'épithélium : a, epi- 

 thélium de la portion grise; b, epithélium de la portion 

 blanche. Ver. -|-. 



Nota. — Tous les dessins à la chambre claire ont été recueillis au niveau de 

 la platine du microscope. 



ERRATA ET ADDENDA. 



Page 23, ligne 5, au lieu de : est croisé en dessous, lisez : est croisé en dessus. 



A la page 76, le passage commençant par : « Nous ne voulons pas émettre... » 

 et finissant par : « des formations secondaires » qui contient plusieurs erreurs 

 doit être modifié de la façon suivante : 



Nous ne voulons pas émettre une opinion dans cette question si controversée. 

 Nous croyons cependant devoir en dire un mot dans ce travail. Bobretzky 

 admettait que tout le système nerveux des Mollusques avait une origine méso- 

 dermique. Fol prétendit que chez les Ptéropodes les ganglions céphaliques 

 naissaient aux dépens de l'ectoderme et les ganglions pédieux aux dépens du 

 mésoderme. Les auteurs plus récents Haddon, Hatschek dans Teredo, Sarasin 

 dans Bithynia, et principalement, Kowalesky dans Chiton et Dentalium, Mac 

 Murrich, et tout dernièrement enfin Salensky dans Vermetus, affirment que le 

 système nerveux tout entier procéderait de l'ectoderme. Je compte étudier d'une 

 façon très particulière ces faits importants et qui, surtout en ce qui concerne le 

 système viscéral, demandent une vérification, en faisant l'embryologie du 

 Cyclostome. 



(Cette rectification ne se trouve pas dans mon tirage à part). 



Une partie du tirage de la planche 3 doit être corrigée de la façon suivante : 

 dans la figure 16, le renvoi 15 inférieur doit être remplacé par 15'. On a omis 

 de dessiner en 11, les travées conjonctives qui forment les lacunes situées en 

 ce point. Dans la figure 18, on ne doit pas tenir compte du chiffre 4 placé à 

 l'extrémité droite du dessin et du chiffre 5, placé à l'extrémité gauche. 



