Anweisung zur Anstellung von Beobachtungen über Ebbe und Flutb. 93 



Monate an verschiedenen Punkten der Küste von Irland angestellt sind, 

 wurden die Beobachtungen in folgender Weise von Airy angeordnet: 



Auf jeder Station waren zwei Beobachter. Einer derselben beobachtete, 

 von 5 zu 5 Minuten, von einem Hochwasser zum nächstfolgenden Hochwasser, 

 oder von einem Niedrigwasser zum nächstfolgenden Niedrigwasser. Dieses 

 Intervall wurde so ausgewählt, dass es auf eine möglichst bequeme Tages- 

 zeit fiel. Hatte also ein Beobachter die Observationen am Morgen bei Hoch- 

 wasser angefangen , wenn sowohl dieses als auch das am Abend darauf fol- 

 gende auf eine bequem gelegene Tageszeit fiel, so wurden die Beobachtungen 

 in gleicher Weise so lange fortgesetzt, bis in Folge der mit jedem Tage 

 später eintretenden Gezeiten die Abendbeobachtung auf eine so späte Zeit 

 fiel, dass sie beschwerlich wurde. Alsdann begann der Beobachter die Ob- 

 servationen 6 Stunden früher mit der Beobachtung des Niedrigwassers und 

 beobachtete bis zum nächstfolgenden Niedrigwasser. Später wurde es wieder 

 nöthig, wenn das Abend -Niedrigwasser sehr spät eintrat, aufs neue mit der 

 Beobachtung des Hochwassers zu beginnen und so folgte immer nach wenigen 

 Tagen ein Wechsel in der Anordnung der Beobachtungen. 



Die Beobachtungen begannen etwa eine halbe Stunde vor dem Eintreten 

 des ersten Hoch- oder Niedrigwassers und wurden fortgesetzt bis eine halbe 

 Stunde nach der Grezeit, mit welcher die Reihe geschlossen wurde. Auf 

 solche Weise wurden von den vier Hauptphasen der Flutherscheinungen, 

 welche im Laufe eines Tages eintreten, drei durch eine vollständige Reihe 

 von Beobachtungen mit einander verbunden. Die vierte, von den drei er- 

 wähnten getrennte Phase, welche während der Nacht eintrat, wurde von dem 

 zweiten Beobachter observirt. Dieser beobachtete etwa eine Stunde hindurch, 

 so dass die Hauptphase nahezu in die Mitte seiner Beobachtungen fiel. Dieses 

 von Airy angeordnete System gewährt den Vortheil, dass es alle Phänomene 

 der Pluthen angiebt, und dass es für jeden Tag eine vollständige Beobach- 

 tung der halbtägigen Fluth liefert. Es hat auch überall, wo es angewandt 

 worden ist, vortreffliche Resultate gegeben. Es lässt sich jedoch nicht leugnen, 

 dass das ununterbrochene Beobachten während der Dauer von zwölf Stunden 

 abspannend und ermüdend für den Beobachter ist. Um Zeit und Kräfte zu 

 sparen, wird es daher immer vorzuziehen sein, selbstregistrirende Fluth- 

 messer aufzustellen. Diese haben auch noch den Vorzug, dass man den 

 ganzen Verlauf der Flutherscheinungen wälrrend 24 Stunden ohne irgend 

 eine Unterbrechung erhält. 



28. Für die Beobachtungen der Wasserstände im Hamburger Hafen 

 wird ein selbstregistrirender Fluthmesser angewandt, der im Jahre 1861 nach 

 dem Entwürfe des Ingenieurs F. H. Reitz von dem Mechaniker Reitz in 

 Hamburg ausgeführt ist. Dieser Fluthenmesser, der sich als sehr brauchbar 

 bewährt hat, ist seinen wesentlichsten Theilen nach in folgender Weise con- 

 struirt und aufgestellt: 



Nahe am Ufer der Elbe ist ein kleines Gebäude errichtet von etwa 

 14 Fuss Länge und 12 Fuss Breite. Der Fussboden desselben ist mit der 

 angrenzenden Strasse, welche auch bei dem höchsten Wasserstande der Elbe 

 nicht überschwemmt wird, nahezu von gleicher Höhe. Von dem Fussboden 

 erstreckt sich lothrecht nach unten ein runder gemauerter Schacht von 3 Fuss 

 innerem Durchmesser bis auf einige Fuss unter den niedrigsten Wasserstand. 

 Unten ist von dem Schachte aus seitlich ein eisernes Rohr bis zur tiefen 

 Stromrinne der Elbe geführt, welches bei seiner Mündung in dem Flusse 

 gleichfalls unter dem niedrigsten Wasserstande sich befindet. Die obere 

 Flüche in dem Schachte correspondirt daher immer mit der oberen Wasser- 



