Zingiber (Gagnepain) zingibéracées 79 



4. Z. rubens Roxb. in Asial. Research. XI, p. 348 ; Roscoe Monandr. 

 Plants, tab. 88 ; Baker in FI. Brit. India VI, p. 243 ; K. Schum. 



in Pflan%enreich, Zingib., p. 184. 



Herbe de 1 m. et plus. Khiipme rampant, rameux, épais ; radicelles fili- 

 formes, renflées vers l'extrémité en un tubercule fusiforme. Feuilles ovales, 

 acuminées brusquement au sommet, atténuées à la base en un pétiole 

 court, glabres et zonées de brun, à nervures pâles en dessus, à longs 

 poils rares en dessous, longues de 30 cm., larges de 7-10 ; gaines striées, 

 glabres ou velues ; ligule profondément émarginée, à 2 oreillettes arron- 

 dies, longues de 5 mm., glabres ou plus ou moins velues. Scape long de 

 5-8 cm., horizontal, à écailles lâches, engainantes, longues de 20-35 mm. ; 

 inflorescence ovoïde, longue de 6 cm., large de 35-40 mm. ; bractées 

 glabres ou velues, lancéolées ou linéaires-aiguës, longues de 45 mm. ; 

 bractéole longue dé 30mm. — Calice tubuleux de 12 mm., velu à la base, 

 à 2-3 dents presque indistinctes, très courtes. Corolle à tube long de 

 5 cm., dilaté à la partie supérieure qui est velue ; lobes lancéolés-acu- 

 minés, rouges, longs de 25 mm., le dorsal très concave, capuchonné. 

 Antbère de la longueur du connectif. Labelle profondément 3-lobé, strié 

 de pourpre, le lobe médian ovale-aigu, 2 fois plus large et moitié plus 

 long que les latéraux qui sont de même forme. Staminodes constitués par 

 les lobes latéraux du labelle. Ovaire velu ; stylodes en alêne mousse, 

 longs de 5 mm. — FI. en juillet-novembre. 



Tonkin : mont Bavi. — Annam : Lang-bian, vers Dang-hia. — Indes 

 anglaises. 



5. Z. mekongense Gagnep. in Bull. Soc. bot. Fr. (1907), p. 168. 



Herbe de 80 cm. et plus. Rhizome fibreux, rampant, articulé, émettant 

 des stolons horizontaux, enfermés dans des écailles tubuleuses, glabres, 

 donnant des tiges de 10 en 10 cm. Feuilles longuement obovalcs, atténuées 

 à la base, acuminées en pointe fine au sommet, sessiles, ou à pétiole 

 ailé, longues de 40 cm., larges de 5,5, souvent plus petites, glabres sur 

 les 1 faces ; gaines glabres, striées ; ligule oblongue, scarieuse, fragile, 

 bilobée au tiers supérieur, longue de 3 cm., à lobes obtus. Inflorescence 

 radicale sans scape, naissant à côté de la tige, ovoïde ou un peu aiguë, 

 longue de 4-6 cm., large de 25-30 mm. ; bractées dressées, rougeâtres, 

 linéaires, longues de 35 mm., larges de 5-7 mm., velues et ciliées dans 

 leur moitié supérieure, finissant presque en pinceau ; bractéoles uniflores. 

 — Calice mince, à 3 dents inégales. Corolle à tube grêle, long de 35 mm. ; 



