Cymbidium (Guillaumin) orchidacées 421 



566, 11. s., X, p. 74; Williams Orch. Alb. I, tab. 25, et Orcb. 

 grow. Man. 6 e édit., p. 285 ; Veitch Man. Orch. FI. II, Vandeœ, 

 p. r> ; Linden Orch. exot., p. 683 ; du Buysson. Orch., p. 267 ; 

 Kerchove Orch., p. 357, fig. 234; C. sulepense Rolfe ex Downie in 

 Kew Bull. 1925, p. 382; Cyperorchis ParishiiSchledu. 



Épiphyte ou au pied des arbres. Pseudobulbe cylindrique, court, entouré 

 des vestiges fibreux des anciennes gaines et des gaines aphylles équi- 

 tantes. Feuilles 9-10, les plus courtes 6-10 cm., presque sans limbe, les 

 autres longues de 30-60 cm. sur 6-8 mm., striées, courtement acuminées 

 au sommet aigu, graduellement atténuées en pétiole articulé à 4-5 cm. 

 au-dessus de l'insertion. Inflorescence : hampe presque radicale, latérale au 

 pseudobulble, longue de 25-100 cm., en grappe au sommet, portant 2 

 gaines distantes, longues de 7-6 cm., terminées en limbe linéaire-acuminé, 

 long de 4 cm. ; grappe de 2-3 fleurs, grandes, blanches, à centre rayé de 

 rose ; bractées assez caduques, linéaires-acuminées, longues de 3-2 cm. — 

 Sépale dorsal oblong-aigu, long de4cm. sur 12 mm., à 10-15 nervures; 

 les latéraux oblancéolés, aigus, longs de 4 cm. sur 18 mm. au-dessus du 

 milieu, à 15 nervures, les marginales rameuses. Pétales lancéolés, un 

 peu plus atténués à la base qu'au sommet aigu, longs de 35 mm. sur 



13, à 15 nervures, les latérales rameuses. Labelle obovale, 3-lobé, long 

 de 30 mm. sur 26 près du sommet ; lobes 3 subégaux, les latéraux obtus, 

 le médian aigu, longs de 5-6 mm., deltoïdes, séparés par des sinus del- 

 toïdes; ornements : nervures nombreuses, les 3 médianes, un peu plus 

 fortes, les 2 latérales à la médiane légèrement ailées, convergeant au- 

 dessus du milieu du limbe et se réunissant pour constituer une nervure 

 médiane faiblement ailée jusqu'au mucron du lobe médian. Éperon nul. 

 Colonne longue de 26-30 mm., capitée, plus largement ailée vers le som- 

 met. Ovaire et pédicelle longs de 3-4 cm. 



Siam : Doi-sootep (Kerr). — Annam : ouest de Nhatrang, 1.600 m. 

 ait. (Poilane) ; Lang-bian (Chevalier, Jacquet) ; Dalat (Evrard). 

 Noms indig. : Cho, Cho ba. 



14. C. Traceyanum Hort. ex Gard. Chron. y sér. VIII, p. 719 ; 

 Veitch Man. Orch. FI. II, Vandeae, p. 22, fig. ; Hosseus in Beiheft. 

 Bot. Centralbl. ; Cyperorchis Traceyana Schlecht. 



Terrestre. Pseudobulbes oblongs, cachés par les gaines des feuilles. 

 Feuilles étroitement ensiformes, aiguës au sommet. Inflorescence : grappe 



