282 Verhandlungen. Nr. 16 



mit dem Kitterkreuze des Franz Joseph-Ordens und später mit dem 

 Orden der eisernen Krone dritter Classe ausgezeichnet. 



Lz. 



Eingesendete MiUheilungen. 



Fr. Herbich. Neue Beobachtungen in den Ost -Siebe n- 

 bttrgischen Karpathen. 



Im verflossenen Sommer habe ich, von der k. ung. geologischen 

 Anstalt beauftragt, die Untersuchungen im östlichen Siebenbürgen fort- 

 gesetzt, deren wichtigsten Ergebnisse, als Fortsetzung meiner früheren 

 kurzen Mittheilungen, im Nachfolgenden verzeichnet sind. 



Das begangene Terrain erstreckt sich vom Gyimeser Pass in süd- 

 licher Richtung längs der Landesgrenze, über Uz, Ojtoz, Bodza, bis zum 

 Tömöser Pass. 



Es umfasst dieses Terrain den Zug der siebenbürgischen Ostkar- 

 pathen, in welchem grösstenteils jene einförmigen Sandsteine zu einer 

 grossartigen Entwickelung gelangt sind, für deren richtige Scheidung 

 bis jetzt alle Anhaltspunkte fehlten, und die von den Geologen unter 

 dem Namen Karpathen-Saudstein aufgeführt wurden. 



Dieses und die unwirklichen, gänzlich unbewohnten Gegenden, 

 insbesondere jener Gebirgstheilc, welche in die Donaufürstenthümer 

 verlaufen und die noch von keinen Geologen besucht waren, erschwerten 

 die Untersuchungen sehr; umsoniehr dürften die Ergebnisse derselben 

 befriedigen, indem es gelang, für einen grossen Theil der hier verbrei- 

 teten Gesteine sichere Anhaltspunkte zu gewinnen. 



In dem Quellengebieie des Tatros-Flusses konnte ich sowohl in 

 dessen Seitenthälern Hidegseg, Setötpatak, Görbe und Räna, als auch 

 an den südlichen Ausläufern des Naskolat, dolomitischc Kalke nach- 

 weisen, die theils aus den unigebenden jüngeren Gebilden klippen- 

 artig hervorragen, theils schollenartig auf älteren Gesteinen ruhen, 

 gewöhnlich bestehen diese aus Quarzbreccien mit rotheni Bindemittel, 

 es sind Verrucano Gesteine, während der dolomitische Kalk zur Trias 

 gehört. 



Der Verrucano ruht unmittelbar auf krysfallinischen Schiefern. 



Aber auch auf den westlichen Abfällen dieses Theiles der Karpa- 

 then konnte ich bei Deine bis unmittelbar vor Csik Szereda noch 

 krystallinische Schiefer und die darauf lagernden Triasbildungen nach- 

 weisen. 



Diese Gesteine gewinnen somit eine viel grössere Ausdehnung als 

 die, welche ihnen bis nun auf den geologischen Karten zugewiesen war, 

 denn alle Kalke des ganzen Nagyhagyniaser Gebirgszuges bis Tölgyes 

 welche die Basis der mesozoischen Gebilde einnehmen, und deren 

 Stellung bis nun nicht bestimmt war, gehören sicher hicher; es ist wahr- 

 scheinlich, dass sie in nördlicher Richtung bis in die Bukowina ort- 

 setzen; nach Süden hin fand ich dieselben in dem grossen Saudsteiu- 

 ierrain nicht wieder. 



Schon im verflossenen Jahre hatte ich am Möszpong bei Zajzon, 

 östlich von Kronstadt, die Beobachtung gemacht, dass der dortige graue 

 dichte Kalk dem dunkelgraublauen Karpathen-Saudstein (älterer Kar- 



