-94 Verhandlungen. ^r j^ 



Thätigkeitin diesen Gebieten bleiben, da nur dadurch annähernd richtige 

 cartograpbiscbe Ausscheidungen möglich werden. Stellt sich dann viel- 

 leicht auch mit der Zeit in Folge fortschreitender Erfahrungen die ganze 

 Reihenfolge oder einTheil derselben im stratigraphischen Systeme höher 

 oder tiefer als wir vermutheten, so werdende Karten doch hiedurch 

 nicht vollständig unbrauchbar werden, ja manche jetzt zwecklos schei- 

 nende Ausscheidung wird vielleicht dann erst Bedeutung erlangen. 



Was die Tektonik der Bukowinaer Karpathen Sandsteiuzone betrifft, 

 so stellt sich dieselbe als eine deutlich muldenförmige, wenn auch viel- 

 fach unterbrochen und gestört, heraus. Der südwestliche Muldenflügel 

 lehnt sich mit nordöstlichen Fallen an das, aus krystallinischen und Trias- 

 gebilden bestehende Grundgebirge, während der nordöstliche mit anti- 

 clinalem südwestlichen Fallen den Hand der Sandsteinzone gegen das 

 neogene Hügelland von Suczawa und Radautz bildet. Unmittelbar am 

 Grundgebirge liegt die Zone der unteren Teschner-Schiefer, an die sich, 

 jedoch vielfach unterbrochen, die Neocomien-Kalke und Conglomerate 

 anschliessen. Auf diese folgt die breite Zone der Ropianka-Schichten, die 

 auch den nordöstlichen Muldenflügel vorwiegend zusammensetzen. Die 

 Muldenmitte besteht zum grössten Theile aus Magura-Sandsteinen, unter 

 denen m tiefer eingerissenen Thälern Menilit-Schiebtcn und selbst Ropi- 

 anka-Schichten stellenweise hervortreten. 



F. Foett«>rle. Die oligoeänen Ablagerungen im Almas- 

 Thal e in Siebenbürge n. 



Wenn man in Bänffy-Hunyad die ungarische Ostbahn verlässt, und 

 die etwas rasch ansteigende Höhe auf der Nordseite längs der Strasse 

 nach Magyar -Bikäl erreicht, gelangt man an die aus eoeänen Sand- 

 steinen bestellenden Gehänge, die mit flacher Abdachung sich gegen 

 das anmuthige und freundliche Almäser Thal senken. Der Sattel, den 

 man zwischen Bänffy-Hunyad und Farnas überschreitet, gehört' dem 

 Bergrücken an, der die Wasserscheide zwischen dem östlichen Zuflüsse 

 der Sebes-Körös, im V. Hodinului und den Zuflüssen der Szamos und 

 desKraszna-Flusses bildet. Von demselben zweigt sich vom Maguraberge 

 der Meszes, ein Bergrücken, ab, der in nordöstlicher Richtung bis an die 

 Szamos bei Sibö sich, hinzieht, ui.d am Ejszakhegy 370 Klafter, am 

 Dubraya Berge 293 Klafter Seehöhe erreicht, während die Szamos bei 

 Sibö in eii.er Seehöhe von i)(J Klaftern fliesst. In östlicher Richtung 

 zweigt sich von dem Magyar-Bikäl-Farnaser Uebergange ein zweiter 

 Bergrücken ab, der bis zum Muncsel östlich verläuft, dann aber über den 

 293 Klafter hohen D. Pticlo eine nördliche Richtung einschlägt, um sich 

 oberhalb Turbucza in das Szamos-Thal zu senken. Diese beiden Berg- 

 rücken umschlicssen die zwei anniutliigcn, aus einem flacheren und nie- 

 deren Berg- und Hügellande bestehenden Thalgebiete des V. Agrisului 

 und des V. Almas, welche, vom Kapu Gribano ausgehend, durch einen 

 durch die Höhenpunkte der Zigla Fundatura, des Hidegkut, des Kezilos 

 und des Pojana Fauerlui hervortretenden nach Nordost und Nord lang- 

 gestrekten Bergrücken, der bei Ormezö an der Szamos sein Ende erreicht, 

 getrennl sind. Das Almäs-Thal isl das bedeutendere und zieht sich von 

 seinem Beginne am Kapu Gribano oberhalb Nyires bis zu der Ausmün- 

 dung ms Szamos-Thal auf eine Länge von über lii Meilen. 



