Nr. 16 Sitzung am 3. December. F. Foeüerle. 295 



Die geologischen Verhältnisse dieses Gebietes sind bereits ziemlich 

 gut bekannt, und, abgesehen von den einzelnen Mittheilungen in den 

 siebenbiirgischcn Vereinssehriften, wurde in der „Geologie Siebenbür- 

 gens" von Fr. K. v. Hauer und Dr. G. Stäche, Wien 1863, von dem 

 Letzteren, namentlich auf Seite 414 bis 431, eine ziemlich detaillirte Be- 

 schreibung dieses Gebietes, das Herr Dr. Stäche im Jahre 1860 geolo- 

 gisch untersuchte, gegeben. Der Meszeszug besteht aus krystallinischen 

 Schiefern, die von der Koros unterhalb Ordög Jänos beginnen, dessen 

 Höhen bis Värtelek oberhalb Zilah einuehmen. Diese auf der Ostseite 

 des Meszeszuges umfassend, zieht sich zwischen Sibö und Ormezö die 

 Szamos übersetzend ein sehr breiter Zug von eocäneu Kalken und Sand- 

 steinen gegen Süd herab, wendet sich bei Felsö-Füld gegen Ost bis nach 

 Egeres, von wo er einerseits bis Klausenburg fortsetzt, andererseits 

 jedoch in nordöstlicher Richtung, die ganzen Höhen des von Muncsel 

 über D. Pticlo, V. Malilor und Magura bis an die Szamos sich hinziehen- 

 den Bergrückens einnehmend. Durch diese krystallinischen Schiefer und 

 die eocäneu Gesteine wird das Gebiet der beiden erwähnten Thäler 

 V. Agrisului und V. Almas beckenartig eingefasst und ist dieses Becken 

 durchaus mit jüngeren tertiären Sandstein und Sandbildungen, die mit 

 schwacher Neigung sich an die eocänen Gebilde anlehnen und fast hori- 

 zontal gelagert sind, ausgefüllt; dieselben bestehen aus mehr minder 

 feinen Quarzkörnern, mit wenig thonigen und kalkigen Bindemitteln, bilden 

 Bänke bis zu mehreren Klaftern Mächtigkeit und wechsellagern theils 

 mit dichten weissen mergelartigen, theils mit mächtigen Conglomerat- 

 bänken; erstere haben grosse Aehnlichkeit mit den trachyth.ffartigen 

 Bildungen, der Pala, letztere bestehen zum grössten Theile aus zersetz- 

 ten Trachytgcschieben und Quarzgerölle, und sind erstere vorherrschend. 

 Sie bilden fast überall an den Gehängen ziemlich steile Wände von 5 bis 

 10 und 15 Klaftern; Petrefacten sind in denselben innerhalb des Almäs- 

 Thales nicht gefunden worden. Doch kann bei Vergleich dieses Gebildes 

 mit den gleichartigen Bildungen in den anderen Theilen Siebenbürgens 

 kein Zweifel darüber sein, dass sie der jüngeren Abtheilung des Tertiären 

 angehören. An den tiefst gelegeneu Theilen der beiden Thäler, sowie 

 in den Durchschnitten gegen die das Becken einfassenden höheren, aus 

 eocänen Bildungen bestehenden Bergzügen tritt unter diesen jüngeren 

 Ablagerungen ein reicher Wechsel von röthlichen, licht- und dunkelgrauen 

 Letten, Mergeln, Sanden und lettigen Sandsteinen auf, der nach den 

 Lagerungsverhältnissen und analog den von Dr. Stäche beschriebenen 

 Gebilden bereits den Eocänbildungen angehören dürfte. Besonders deut- 

 liche Entblössungen derartiger Lagerung von den jüngeren Tertiärbil- 

 dungen bis zu den Schiefern, Letten und Mergeln herab sind im Babony- 

 Thale zwischen Babony und Nyires, im Petri-Thale, und in den gegen 

 Nagy-Almas mündenden Gräben sichtbar. 



Als ein diese beiden Formationen trennendes und durch seine Be- 

 schaffenheit auffallendes Glied treten namentlich an mehreren tiefsten 

 Theilen des Almas-Thales und mehreren Seitenthälern unmittelbar unter 

 den mit Trachytconglomerat wechselnden jüngeren Sandsteinen, schwarze 

 thonige und dunkelgraue Schiefer, zum Theil mit röthlichen Sand- und 

 Sandsteinlagen, dann bläulichen, stark aufgelösten Mergeln und Letten 

 auf, in welchen zwei schmale Braunkohlenflötzchen enthalten sind, das 



K. k. goolog. Reichsanstalt. 1873. Nr. 16. Verhandlungen. 42 



