18Q5 Bericht vom 31. Mai V. Hilber. 219 



von Westen nach Osten und von unten nach oben: Flysch, Kreide- 

 kalk, Eocänflysch. die Unterlagerung an der Westseite wahrscheinlich 

 durch Ueberschiebung des Kalkes hervorgebracht, Dabei wird aber 

 nunmehr doch schon an die Möglichkeit gedacht, dass „gerade der 

 an der Westseite unter den Pindoskalken liegende Flysch. abweichend 

 von der Hauptmasse der Flyschzonen, Kreide" sei. Da nach Phi- 

 lipp so n's obiger unvermittelter Aeusserung unter den Pindoskalken 

 im Innern der Ketten Kreideschiefer ') auftreten, wäre an der letzt- 

 genannten Eventualität nichts Ueberraschendes a ). Dieser unter den 

 Pindoskalken liegende Flysch ist eben mein Kreideflysch, als dessen 

 unbedeckte Fortsetzung ich den Flysch zu beiden Seiten des Dshu- 

 merkazuges betrachtet habe. 



Als einen zweiten Punkt, in welchem ich die Auffassung Phi- 

 lip pson's bestreite, muss man nach seiner Darstellung die Frage 

 „nach dem Alter des Serpentin. Gabbro und der anderen verwandten 

 Eruptivgesteinen in Griechenland überhaupt" halten. Ich konnte die 

 Meinung des Herrn Philipps on nicht bestreiten, weil sich derselbe 

 zur Zeit des Erscheinens meiner Mittheilung über das Alter dieser 

 Gesteine, soweit sie in dem in Betracht kommenden Gebiet vor- 

 kommen, nicht ausgesprochen hatte. Herr Philippson erklärt alle 

 Serpentine für Kreide, erstens, weil sie sonst in Griechenland auf 

 die kristallinische und die Kreideformation beschränkt sind, und 

 zweitens, weil er gesehen, dass der eocäne Flysch die Serpentine 

 „discordant über- und umlagert", nirgends aber einen Gang oder ein 

 Lager von Serpentin im eocänen Flysch beobachtet hat. Ich glaube 

 Derartiges allerdings gesehen zu haben und hatte es auch veröffentlicht. 



Dass Herr Philippson seiner Polemik gegen das eocäne 

 Alter der dem Pindos angehörigen Serpentine beifügt (VIII, 8): „Die 

 Eruptivgesteine zwischen Muzaki und Belesi und bei Theodoriana, 

 die Hilber noch erwähnt, gehören höchstwahrscheinlich den Schiefern 

 und Hornsteinen unter den Pindoskalken, also der Kreide an", muss 

 ich beanständen, denn Jedermann muss nach diesem Wortlaut zum 

 mindesten glauben, dass ich nicht selbst das cretacische Alter dieser 

 Gesteine ausgesprochen. In VI (592) sagte ich: „Diabas, Gabbro, Tuff- 

 kalk, geschichtete Hornsteine gehören der Kreide an. p]ocän ist hin- 

 gegen das mächtige Serpentinlager mit Diabas und Gabbro um den 

 Sygös und bei Kastaniä". Ebensowenig wird Jemand, der bei Phi- 

 lippson liest (VIII, 6): „Die plattigen Hornsteinkalke des Pindos 

 enthalten also Kreide und Eoeän" 3 ), vermuthen, dass ich selbst 

 cretacische und eocäne Pindoskalke angenommen habe (VI, 17). 



') Philippson gebraucht den Ausdruck Eocänschiefer als gleichbedeutend 

 mit Eocänflysch. 



2 ) Philippson fügt noch bei, dass in diesem Falle der Kreideflysch „durch 

 einen grossen Bruch neben den eocänen Flysch gerathen" sein müsse. Dabei be- 

 denkt er aber nicht, dass seine „Kreideschiefer im luueren der Ketten" nach seinen 

 eigenen Annahmen ja auch neben eocänem Flysch liegen müssen. Auch dadurch 

 wird, abgesehen von dem verspäteten Auftreten des Kreideschiefers in Philipp- 

 Bon's .Mittheilungen, die Annahme desselben als eine wohl durch meine Aus- 

 führungen verursachte Kinschlebung bezeichnet. 



3 ) „Und" ist auch im Original gesperrt gedruckt. 



