220 Verhandlungen. Nr. 8 



Herr Philippson ist darüber ungehalten, dass ich im Zweifel 

 war, ob er bezüglich der krystallinischen Schiefer nordöstlich von 

 Trikkala und Kalambaka das Streichen der Kämme oder der Schichten 

 gemeint habe. Er sagt: „Ich glaube, es versteht sich wohl für jeden 

 Geologen von selbst, dass, wenn ich ans der Streichrichtung einen 

 tektonischen ') Zusammenhang mit dem Olymp folgere, ich nicht die 

 Richtung der orographischen Kämme und Krosionsthäler, sondern 

 das Streichen der Schichten meine!" Ich glaube, dass mein Zweifel 

 berechtigt war; denn in V (61) sagt Herr Philippson : „Es stellten 

 sich dabei zwei wichtige Thatsachen heraus; erstens, dass die soge- 

 nannten kambunischen Berge, die man als eine O-W streichende 

 Kette zu zeichnen gewohnt war. aus SSO streichenden Gebirgszügen 

 krystallinischer Schiefer bestellen und also dem System des Olymp 

 angehören". Da man nun keine Beobachtungen über das Schicht- 

 streichen hatte 2 ), konnte Herr Philippson mit dem Ostwest- 

 Streichen nur das orographische Streichen gemeint haben, und da er 

 das Südsüdost-Streichen als Gegensatz dazu hinstellt, habe ich ihm 

 gewiss mit meinem Zweifel nicht Unrecht gethan; ja aus seinem 

 Wortlaut könnte man sogar nur schliessen, dass das orographische 

 Streichen gemeint war. Mit dem Ausdruck „System des Olymp" konnte 

 sehr wohl auch das orographische System gemeint sein, umsomehr, 

 als im Olymp ein einheitliches Schichtenstreichen nicht besteht 3 ). 



Was aber nun die Sache selbst betrifft, so habe ich in meinem 

 ersten Berichte (III) die Ostwest-Richtung als Hauptrichtung ange- 

 geben. In VI (21) habe ich betont, dass das Ostwest-Streichen der 

 Schichten auf eine Entfernung von 15 Kilometern anhält. Abwechselnd 

 nördliches und südöstliches , an einer Stelle auch nordöstliches 

 Streichen, ■ habe ich auf einer Strecke von 25 Kilometern Länge 

 beobachtet. Welches die „untergeordnete Abweichung" ist, scheint 

 mir aus diesen Thatsachen nicht hervorzugehen. Wie ich bereits an 

 zuletzt genannter Stelle erwähnte, hat Boue „die Streichrichtung 

 der ältesten Bildungen, besonders im südlichen Theile der euro- 

 päischen Türkei" als westöstliche bezeichnet. Ich kann beifügen, dass 

 ich auf meiner letzten Reise im südlichen Makedonien zwischen 

 dem Berge Vunassa und der Stadt Elassona (30 Kilometer Luftlinie) 



*) Wie aus dem folgenden Citate hervorgeht, hatte Herr Philippson von 

 einem tektonischen Zusammenhang nicht gesprochen. 



' 2 ) Bemerken will ich, dass ich das Vorkommen ein Vierteljahr vor Herrn 

 Philippson veröffentlicht hatte III), was ihm wohl entgangen ist. In VI (594), 

 nach Herrn Philippson's bezüglicher Mittheilung, habe ich darauf hingewiesen, 

 dass schon Boue krystalline Schiefer in dieser (liegend verzeichnet hat. Auch die 

 zweite der „zwei wichtigen Thatsachen" (marines Tertiär in der (Jhassia) war nicht 

 vollständig neu. Abgesehen davon, dass ich sie ebenfalls (III) veröffentlicht hatte, 

 ist die Ehre der Entdeckung Gore ei x zuzuschreiben, wie ich in VI hervor- 

 gehoben. 



8 ) Neumayr, Olymp (318 und 319), gibt für den südlichen Theil OW- 

 Streichen, den nördlichen NWSO -Streichen au. Bittner, Neumayr und Teller, 

 Ueberblick (387), sagen: „Im Olymp wendet sich die Streichrichtung der Schichten 

 allmälig . . . nach SO". Von SSO-Streichen ist aber nicht die Kede und die bei- 

 gegebeue Uebersichtskarte zeigt gar OSO-Streichen. Wohl aber hat das Kamm- 

 streichen südsüdöstliche Richtung. 



