1895 Bericht vom 31. Juli. A. Philippson. 287 



bietet, sagt, es sei eine alte Römerbrücke mit 8 Bogen (!) ') und so 

 noch vieles Andere — dann behaupte ich, dass Pouque ville an 

 den betreuenden Orten nicht gewesen sein kann. 



Auch der iy 2 tägige Ausflug, den Leake, wie mir wohl bekannt 

 war. am 12. und 13. August 1805 von Kalarrhytaes (also von Westen 

 aus) auf den Gipfel der Kakarditsa (auf einer der westlichsten Ketten 

 des Pindos) und wieder zurück gemacht hat, kann doch nicht als eine 

 Bereisung des Pindos angesehen werden, dergestalt, dass mein oben 

 citirter Ausspruch für falsch gelten niüsste. Höchstens könnte man 

 den Ausdruck „betreten" für verfehlt ansehen und ihn durch „bereist" 

 ersetzen. 



3. Meiner Angabe gegenüber, dass an dem krystallinischen Grenz- 

 kanini nordöstlich von Trikkala die militärischen Grenzposten fast 

 die ein/igen Wohnstätten wären, sagt Herr H., dass alle auf der 

 österreichischen Generalkarte verzeichneten Dörfer und noch einige 

 dazu thatsächlich vorhanden sind. Das ist ganz richtig, abgesehen 

 davon, dass sie auf der Karte meist an falscher Stelle liegen. Aber 

 auf der (ieneralkarte finden sich in der Nähe der Grenzstrecke, die 

 ich im Auge hatte, nur folgende kleine Dörfchen verzeichnet: Sykia 

 (144 Kinw. nach der Volkszählung); 17 Kilometer in der Luft- 

 linie weiter nach NW. 6 Kilometer von der Grenze entfernt: Bursani 

 (147 Kinw.V. wieder 5 Kilometer weiter Longos (197 Einw.). 



4. Herr H über widerspricht meiner Angabe, dass die Ein- 

 wohner der Chassia in Reisighütten wohnen. Dem Zusammenhang 

 nach ist nur von der Bauernbevölkerung die Rede, nicht von den 

 sehr wenigen Grossgrundbesitzern und von den paar Krämern in 

 einigen Hauptdörfern. Diese Behauptung entspricht durchaus der 

 Wahrheit, wenn auch in Velemisti und Asproklisia, den Uebergangs- 

 dörfern, wo belebte Verkehrsstrassen von Thessalien und Macedonien 

 die Grenze überschreiten, eine „schöne Kirche" und vielleicht ein 

 halbes Dutzend steinerne Häuser vorhanden sind. 



5. Herr Hill) er bestreitet, dass der Pindos, wie ich angegeben 

 habe, aus mehreren Ketten besteht, sondern gibt, ausser der östlichen 

 Vorkette, nur zwei zu. Das beruht darauf, dass Herr Hilber „Ketten" 

 und Wasserscheiden verwechselt, Herr Hilber hält also z. B. die 

 westlich vom Aspros gelegenen, parallel nebeneinander herlaufenden, 

 orographisch und zum Theil auch geologisch selbstständigen Ketten: 

 '/» Prosgoli-Tzumerka, b) die Kette des Stavros-Passes, c) Peristeri- 

 Kakarditsa, d) die von Gardiki gegen Vitsista gerichtete Kette — 

 alle für eine einzige Kette, weil die Wasserscheide zwischen Artatiuss 

 und Aspros unregelmässig von einer Kette zur anderen überspringt. 

 Mit demselben Recht könnte man die Alpen für eine Kette aus- 

 geben, weil man sie auf dem Brenner oder St. Gotthard mit nur 

 einem Anstieg überschreiten kann. 



6. Auch meine Angabe, dass der Lauf des Aspros und seiner 

 Nebenflüsse innerhalb des thessalischen Gebietes nirgends einen 

 ebenen Thalboden haben, der dem Anbau und Verkehr dienen 

 könnte, ist vollkommen richtig, wenn auch Herr Hilber hie und da 



l ) Ebenda, 8. 201. 



38* 



