L895 Bericht vom 31. August. J. J. Jahn. 315 



Fossilien und zwar durchwegs Süsswasserconchylien enthält 

 das Gestein in Menge. Sie sind insgesammt weiss, habituell denen 

 aus dem Tuchofitzcr Kalke gleich. Im frischen Zustande kann man 

 sie aus dem weichen Gestein sehr leicht herauslösen; nach Erhärtung 

 desselben an der Luft lassen sich jedoch die Fossilien nur schwer 

 herauspräpariren. In frisch ausgegrabenem Zustande zerfällt das Ge- 

 stein im Wasser ziemlich leicht und wenn man es schlämmt, besteht 

 der Schlämmrest aus zahlreichen, gut erhaltenen Conchylien und 

 einer grossen Menge von abgerollten Sandkörnern. 



Das zweite Vorkommen von diesem Süsswasserkalke befindet 

 sich unweit südöstlich von der ersteren Stelle auf dem Grunde 

 „y Iväch" oder „na Jiväch" genannt (jiva = Sahl weide, die auf 

 diesem Grunde früher häutig wuchs), und zwar zwischen den Buch- 

 staben h („na dlouhvcli) und („Obora") auf dem Kartenblatte 

 1:25000. 



Dieses zweite Vorkommen ist betreffs der Schichtenfolge dem 

 ersteren ähnlich, unterscheidet sich von ihm aber dadurch, dass hier 

 der Kalk ein wenig tiefer und in viel schwächerer Schichte als an 

 dem erstgenannten Orte vorkommt, sowie auch dadurch, dass an 

 dieser Stelle der Kalk nur ausnahmsweise in compacter Schichte, 

 sondern zumeist in kleinen oder grösseren Brocken anzutreffen ist, 

 die in dem oben erwähnten, feinen Sande oder in einer bläulichen, 

 breiigen Thonmasse eingeknetet sind. Der Kalk „na Jfväch" ist 

 immer sehr fest (auch im frischen Zustande), die Oberfläche der 

 Brocken ist abgerundet. Dies alles scheint dafür zu sprechen, dass die 

 Kalkbrocken bei „na Jiväch" sich bereits auf secundärer Lagerstätte 

 befinden, wohin sie durch fliessendes Wasser transportirt worden sind. 



Nach der chemischen Zusammensetzung, sowie auch nach der 

 Art des Vorkommens scheint es mir angezeigt zu sein , das hier 

 besprochene Sediment nach dem analogen Beispiele aus der Schweizer 

 Molasse als Teichkreide zu bezeichnen. 



Der Ursprung dieser Ablagerung ist leicht zu erklären: 



Der Elbefluss, der vom Riesengebirge bis Pardubitz in NS- 

 Richtung fliesst, vollbringt bei Pardubitz eine Wendung um 90°, um 

 von da in OW-Richtung über Prelouc gegen Elbeteinitz, Kolfn etc. 

 weiter zu fiiessen. Diesen so entstandenen rechten Winkel des Elbe- 

 tlusses nimmt eine ausgedehnte dreieckige Ebene ein, die sich von 

 Opatowitz über Bohdanee gegen Prelouc zu einerseits, von Opatowitz 

 über Pardubitz gegen Prelouc zu andererseits ausdehnt. Diese Ebene 

 besteht fast durchgehends aus quaternärem Schotter und Sande, 

 dessen Liegendes wasserundurchlässige Thone und Mergel der Prie- 

 sener Stufe bilden. 



Dieser von Natur aus zumeist unfruchtbare, sandige, stellen- 

 weise feuchte, sumpfige Boden wurde schon im Mittelalter in kluger 

 Weise in Teichgründe verwandelt, deren Zahl sich in der bezeichneten 

 Gegend auf 274 belaufen hat. 



Im NW ist diese aus ehemaligen, seitdem aufgelassenen, oder 

 noch existirenden Teichen bestehende Ebene durch einen Hügel- 

 complex begrenzt, der aus den kalkhaltigen Gesteinen der Priesener 

 Stufe zusammengesetzt ist. Das südliche und südöstliche Gehänge 



