Nr. 14 Bericht vom 31. October. J. Nied^wiedzki. 245 



eine weite VerbreituDg einräumen, besteht nach Niedz wie dzki „der ganze kar- 

 pathische Randstreifen von Swoszowice bis weit über Bochnia hinaus aus Gliedern 

 eines und desselben Schichtenzuges, welcher in seiner Totalität den unteren bis 

 mittleren Gliedern der Kreideformation — Neocom bis inclusive Gault — angehört". 

 Die Kreidegesteine lassen sich ziemlich gut in zwei Abtheilungen gliedern. Die 

 untere neocome Stufe besteht aus dünnschichtigen Kalksandsteinen und Mergel- 

 schiefern, seltener echten Fleckenmergeln. Bei Janowice treten auch kieselige Sand- 

 steine in die Zusammensetzung ein, vereinzelt erscheint eine Breccienlage mit Petre- 

 factenbruchstücken, Aptychus Didayi, Belemnites hipartitus etc. Diese Abtheilung 

 entspricht wohl den Teschner und Wernsdorfer Schichten Hohen egge r's, doch 

 stellt sich eine Gliederung in zwei Horizonte, wie in Schlesien, als unthunlich heraus. 

 Aaf dieser unteren Gesteinsgruppe lagern dickbankige Sandsteine, die mit dem 

 Godula- und Jamnasandstein parallelisirt werden können. Dieser Abtheilung gehören 

 auch die Schichten von Mietniow an, welche Hohenegger und Fallaux als 

 eocän betrachteten, Niedzwiedzki fand darin Inoceramen- und Ammonitenbruch- 

 stücke. Gewisse mürbe, dickbankige Sandsteine und rothe Thone, welche Paul 

 als die tiefsten Lagen der „Salzformation im weiteren Sinne" ansprechen zu solleo 

 meinte, und welche OSO von Wieliczka den sicheren Kreidegesteinen vorgelagert 

 erscheinen, werden als „Tomaszkowicer Schichten" vermuthungsweise der mittleren 

 Kreide zugesellt. 



Der subkarpathische Landstrich wird nach einzelnen, von W nach fol- 

 genden Theilgebieten besprochen. In der Umgebung von Szwoszowice tritt als hän- 

 gendstes Miocänglied der Sand vonRajsko auf, darunter erscheint der schwefelführende 

 Mergel. Im Gegensatze zu einigen älteren Autoren betont Niedzwiedzki, dass 

 die Lagerung der schwefelführenden Schichten eine fast vollkommen horizontale 

 und ungestörte genannt werden muss. In seiner nördlichen Partie ruht der Swo- 

 szowicer Mergel wohl schon auf Jurakalk, der bekanntlich zu Kurdwanow zu Tage 

 tritt, in seiner südlichen aber angeblich auf Salzthon, wie gelegentlich einer Tief- 

 bohrung erhoben wurde. In Wieliczka bilden, wie bekannt, die Bogucicer Sande als 

 Fortsetzung der Sande von Rajsko das Hangende. Nach Osten hin erscheinen darin 

 zwischengelagerte Thone. Die oberhalb des Salzstocks gelegene Thonpartie wird als 

 Aequivalent des Swoszowicer Mergels betrachtet. Oestlich von Wieliczka, im 

 Gebiet der Bäche Zabawa und Podle^ze erscheinen abermals die Bogucicer Sande 

 mit Thoneinlagerungen. Der Karpathenrand besteht hier aus schwärzlichen Schiefern 

 und Mergeln mit rothen Thonen, „Lednicer Schichten", welche exotische Blöcke 

 enthalten und mit den Tomaszkowicer Sandsleinen in eigenthümlicher Verbindung 

 stehen; ihre stratigraphische Stellung lässt Niedzwiedzki unentschieden^). 



Weiter östlich folgt die Bucht von Gdöw, namentlich deshalb bemerkens- 

 werth, weil daselbst die Bogucicer Sande ein deutliches Einfallen mit 20 — 30*^ nach 

 Norden erkennen lassen. Das Gebiet von Bochnia endlich weicht, wie bekannt, in 

 seiner Zusammensetzung nicht unerheblich von den westlicheren Gegenden ab. Die 

 Miocänbildungen zeigen daselbst durchgehends stark geneigte Schichtstellungen, 

 südliches Einfallen und OW- oder WNW -Streichen. Sie bestehen vorwiegend aus 

 schiefrigen Thongesteinen, daneben aus dünnschichtigen Sandsteinen und Sauden, 

 aus deren Gesammtheit die „Chodenicer Schichten", „Grabowicer Thone" und die 

 „lichten Schiefer" als bis zu einem gewissen Grade selbstständige, zum Theil auch 

 durch eigenthümliche Faunen bezeichnete Schichtgruppen herausgehoben werden. 

 Inmitten der steilgestellten Miocänschichten befindet sich ein Zug von Menilit- 

 schiefer. An die gehobene Schichtfolge schliesst sich nördlich in vorwiegend discor- 

 danter Lagerung ein schmaler Saum von Sauden an, die der Hauptsache nach 

 horizontal liegen. lieber die missverständliche Auffassung der alten Fötterle'schen 



*) Die petrographische Beschaffenheit der Lednicer und Tomaszkowicer 

 Schichten, wie sie Niedzwiedzki beschreibt, das Verhalten dieser Schichten zu 

 einander, ihre Verbindung mit rothen Thonen, das Enthalten exotischer Blöcke, darunter 

 solcher von Krakauer Kohlenkalk erinnert so auffallend an die Verhältnisse der vom 

 Referenten als Bonaröwkaschichten und Kugel- oder Ciezkowicer Sandsteine aus- 

 geschiedenen obereocänen Schichtverbände, dass sich unwillkürlich die Vermuthung 

 aufdrängt , es möchten die Lednicer Schichten den Bonaröwkaschichten , die 

 Tomaszkowicer Sandsteine den Kugelsandsteinen entsprechen und wie diese als 

 gleichaltrige Facies aufzufassen sein (vergl. den Reisebericht des Referenten in der 

 Torhergehenden Nummer). 



