236 Verhandlungen. Nr. 14 



suchten Localitäten die darunter liegenden Thone fossilleer erschienen, 

 weshalb ihm die Zugehörigkeit der Thone zur sarmatischen Stufe nur 

 als wahrscheinlich gilt, während Foetterle zwar nicht in der Moldau, 

 aber in der Bukowina (bei Czernowitz) auch in den Thonen einige 

 Versteinerungen sammelte, die ihm auf einen etwas tieferen Horizont 

 der genannten Stufe zu deuten schienen. Paul (Jahrb. der geol. 

 Reichsanst. 1876, pag. 325) hat aber bekanntlich in eben diesen 

 Schichten bei Czernowitz eine Reihe von Fossilien gefunden, welche 

 ihm die Anwesenheit der Mediterranstufe daselbst wahrscheinlich 

 machten, und auch in Siebenbürgen lassen die Herren F. v. Hauer 

 und Stäche (Geologie von Siebenbürgen. Wien 1863, pag. 42) un- 

 entschieden, ob die sogenannten Kugelsandsteine von Klausenburg, 

 welche wohl mit den Concretionen-Sandsteinen der Moldau überein- 

 stimmen dürften, der sarmatischen Stufe ausschliesslich oder zum Theil 

 auch der Mediterranstufe angehören. Bezüglich der Analogien unserer 

 in Rede stehenden Ablagerungen mit anverwandten Bildungen in Sie- 

 benbürgen verdient übrigens noch erwähnt zu werden, dass auch 

 Cobalcescu direct den Vergleich der moldauischen Sandsteine mit 

 der Formation von Leschkirchen in Siebenbürgen gemacht hat und 

 dass die Sandsteine der südlichen Moldau in der Gegend von Cajutz 

 mit den Kugelsandsteinen Siebenbürgens sogar mehr Aehnlichkeit 

 aufweisen als mit denen der nördlichen Moldau, insofern sie augen- 

 scheinlich ebenso wie die siebenbürgischen Sandsteine durch Armuth 

 an Petrefacten ausgezeichnet sind. 



Alles in Allem genommen kann sonach versucht werden, wenig- 

 stens die Sandsteine der Gegend von Cajutz vorläufig der sarmatischen 

 Stufe zuzurechnen, während die darunter liegenden Thone vielleicht 

 noch theilweise in die Zeit der Mediterranstufe herabreichen, obschon 

 die zwischen Cajutz und Prale beobachtete deutliche Wechsellagerung 

 des Sandsteines mit dem Thone eine enge Verknüpfung beider Ge- 

 bilde auch ihrem Alter nach beweist. Wir haben offenbar Verhält- 

 nisse vor uns, ähnlich denen der Bukowina, wo von Paul eine 

 scharfe Trennung der sarmatischen und mediterranen Schichten nicht 

 durchgeführt werden konnte. Hier handelt es sich indessen mehr um 

 die Unterordnung der beobachteten Bildungen in Bezug auf ihre 

 Stellung in der Local-Geologie der erwähnten Gebiete als um ihre 

 genaue Parallelisirung innerhalb eines allgemein giltigen Systems. 



Dort, wo das Thal des Flusses oberhalb Prale eine im Ganzen ost- 

 westliche Richtung annimmt, sieht man in dem von mächtigen Urwäldern 

 bedeckten Gebiete nur wenig Aufschlüsse. Was mir hier zunächst auffiel, 

 waren zahlreiche Geschiebe von Karpathensandsteinen, welche der Fluss 

 mit sich bringt. Dieselben wären mir wohl im gewissen Sinne räthselhaft 

 geblieben, da sich bei Begehung des Quellgebietes des Flusses die 

 gänzliche Abwesenheit anstehender Karpathensandsteine herausstellte, 

 wenn sich nicht nach einiger Zeit gezeigt hätte, dass hier eine ziemlich 

 mächtige tertiäre Geschiebebildung entwickelt ist, in welcher Stücke von 

 Karpathensandstein eine hervorragende Rolle spielen. Diese Geschiebe 

 liegen dabei nicht lose über und neben einander, sondern sind in einer 

 lehmigen Grundmasse ziemlich massenhaft eingeschlossen. Diese Bil- 

 dung ist namentlich an einer Stelle des hnken (nördlichen) Ufers des 



