l')4 PURVES. — SUR LES DÉPÔTS FLUVIO-MARINS Mai 



d'argile noire, sur les roches paléozoïques et constitue le Système 

 aachenien de Dumont. 



La surface couverte par les deux systèmes hervien et aachenien 

 est fort inégale; car le premier s'étend des environs immédiats 

 d'Aix en suivant la crête du pays de Hervé jusque bien au delà de 

 la ville de Liège, alors que le second atteint déjà sa limite occiden- 

 tale à quatre lieues a l'O. d'Aix, ne pénétrant ainsi que sur une 

 assez minime portion de la province de Liège. 



Cette partie du système aachenien qui pénètre sur le territoire 

 belge, quelque minime qu'elle soit, est néanmoins intéressante à 

 connaître, et cependant c'est à peme si l'on possède quelques ren- 

 seignements à ce sujet. 



En effet, l'aachenien n'a guère été étudié qu'aux environs d'Aix- 

 la-Chapelle, et Dumont lui-même s'est borné à appliquer aux cou- 

 ches belges lès notions qu'il avait acquises en étudiant les coupes 

 situées sur le territoire prussien. 



Il est vrai de dire que du temps où Dumont explorait la région 

 comprise sur le territoire N.-O. de la province de Liège il n'existait 

 que quelques coupes obscures, tandis qu'aujourd'hui les observa- 

 tions sont rendues faciles et plus fructueuses depuis la construction 

 de chemins de fer, de routes, etc. 



C'est à l'étude des couches belges de l'aachenien que nous nous 

 sommes livré récemment. Grâce aux coupes actuellement visibles 

 et aux données fournies par la sonde, nous sommes parvenu à 

 reconnaître d'une manière suffisante la constitution générale du 

 terrain et l'ordre de superposition des couches, et ce sont les résul- 

 tats de ces recherches que nous allons donner ci-après. 



Toutefois, comme l'étude de la région belge ne peut être profi- 

 table que si on la compare à la région classique ou typique d'Aix- 

 la-Chapelle, nous avons dû également faire ample connaissance avec 

 celle-ci pour établir les comparaisons et les synchronismes. 



De cette étude générale à laquelle nous nous sommes livré il est 

 résulté deux faits importants, à savoir : 



i** Qu'en s'èloignant vers l'O., la constitution des couches aache- 

 niennes typiques éprouve des modifications assez sensibles, qui 

 n'avaient pas encore été signalées ; 



2° Que, des données générales ainsi recueillies, nous avons pu 

 nous former une opinion précise sur l'âge et les conditions du 

 dépôt de l'assise aachenienne situé aux environs d'Aix-la-Chapelle 

 et au N.-O. de la province de Liège. 



Ainsi que nous venons de le dire, il n'est guère possible d'aborder 



