- 116 - 



« La covchiologia fossile à offerto finora in Italia una 

 fra le specie di questo genere di piccola dimensione, la Scalaria 

 crispa, i di cui giovani individui misurano ben 2 linee e mezza 

 di lungo. » 



« Prossima a questa un'altra noi trovammo nella Calabria 

 che giace ancora inedita. » 



« Ora però la marna conchiglifera di San Miniato ce ne 

 offre due così piccole, che la maggiore non oltrepassa in lunghezza 

 i 2 millimetri, V altra essendo minore, ma incompleta. Ne diamo 

 qui la immagine, riserbandoci di meglio defininirle in seguito 

 di studi comparativi, a fine di assicurarci se siano di naturale 

 statura, o piccoli di specie maggiori e già note. » 



L'auteur nous apprend qu'il ne sait s'il s'agit dejeunes 

 ou de coquilles adultes, aussi se contente-t-il de les fìgurer, 

 se réservant de les décrire plus tard, si une étude compara- 

 tive plus approfondie, lui déniontre que ce sont réellement 

 deux espèces nouvelles. 



Les deux figures sont malheureusement très défectueuses 

 et, corame il s'agit très probablement de coquilles non adultes, 

 il est impossible de reconnaìtre les espèces. 



La figure 3 (S. etrusca, grossie dix fois. Voyez explication 

 des pi. p., 10) représente peut étre un jeune Fuscoscala tenui- 

 costa, Mich., mais semble plutòt se rapporter à un jeune Clathrus 

 par exemple au CI. proximus, de Boury. Il est impossible d' avoir 

 la moindre certitude. Le seul fait saillant que Ton remarque 

 est 1' indication d'un funicule columellaire comme chez les 

 Clathrus, etc. 



La figure 4 (S. abreviata, grossie 10 fois), représentant 

 une jeune Scalaire complètement mutilée se rapporte peutètre 

 à notre S. depressicosta, mais ici le doute est encore plus grand 

 que pour l' espèce précédente. 



Nous nous voyons donc obligé, à regret, faute de description 

 et de figure satisfaisante de ne pouvoir tenir compte de ces 

 deux espèces qui ne sont probablement que des jeunes indè- 

 terminables de formes déjà connues. Elles doivent en consé-, 

 quence étre rayées de la nomenclature. 



Quant au S. crispa dont l'auteur parie plus haut, nous 

 pensons que ce n' est pas autre chose que le Linctoscala frondi- 

 cula, Wood, sans ponr cela en avoir la moindre certitude. 



