— 412 — 

 ricevuta direttamente dalle mani degli inservienti che le mungevano affetti da 

 pustole conti-atte dai cavalli infermi di grease, e governati da loro presso che 

 contemporaneamente. 



Ed in conformità di sempre nuove osservazioni si convinse pure che la virtù 

 preservatrice del cow-pox addiveniva anche maggiore se nei cavalli affetti dalla 

 grease era precorsa un' infezione generale con febbre e sviluppo di pustole in varie 

 parti del loro corpo, spezialmente al muso, alle labbra, e nelle femmine intorno, 

 intorno le pudenda. 



E così medesimamente opinava per le vaccine; ed a sicura addimostrazione 

 del mio asserto, e per rendere evidente l' importanza che lo Iennee annetteva alle 

 condizioni generali febbrili che sogliono accompagnare lo sviluppo del vero cow-pox, 

 o dello spontaneo, trascrivo le parole che si leggono nell' Opera sua da me citata, 

 alla pag. 39% e sono queste " Noi abbiamo osservato che il veleno del cavallo, 

 comunicato direttamente alla macchina umana, non può riguardarsi come sicuro 

 preservativo contro il vaiuolo ; questa benefica proprietà appartiene alla materia 

 prodotta sul capezzolo delle vacche, dopo che (pag. 69) hanno risentita la prima 

 azione generale del veleno. „ 



Ben di buon grado ho posto in chiara luce queste affermazioni del celeberrimo 

 Ienkee perchè altamente 1' onorano, e perchè non è a mia cognizione siano state 

 da altri dichiarate a Lui appartenenti; e tanto e tanto più mi compiaccio d'averle 

 annotate qui a storica rettificazione, mentre ho riscontrato, nell' op. cit. del eh. 

 Latet, che alla pagina 13 a , gliele contesta con le seguenii parole u II n' est pas 

 douteux que Iennee n' a pas observé sur le vaches de Glocesfer le veritable cow-pox 

 d' origine equine. C est par la seule induc tion qiH il est arrivò à deviner une pareille 

 origine, que les experiences seules de Loy devaient nlterieurement démontrer et que 

 beaucoup plus tard les experiences instituées aux Écoles vétérinaires de Toulonse et de 

 Alfort ont definitivement établie. „ 



Le osservazioni dello Iennee accuratamente studiate dicono ben altro e ben 

 diversamente di quanto ha opinato il eh. Latet ; il quale non deve avere avuto 

 occasione di farne un esame minuto e me lo proverebbe l' asserto : che lo Iennee 

 ritenne che il solo umore delle gambe infette del cavallo dà origine al cow pox. Fu 

 questo un primo concetto, corretto poscia da nuove disamine e come è stato dianzi 

 da me reso noto e come ne posi ricordo ne' miei pubblicati Rapporti annuali diretti 

 all' Eccellenza del sig. Ministro dell'Interno, alcuni de' quali in segno di particolare 

 attestazione di stima e di omaggio presentai pure allo stesso illustre e benemerito 

 Professore di Igiene di Bordeaux. 



Che il cow-pox, fosse poi originato dall' Horse-pox n' ebbe lo Iennee più che 

 un'opinione scientifica un convincimento, quantunque nutrisse tuttavia il sospetto 

 che potesse fors' anche nascere spontaneo il vaiuolo nella vacca; ma non andò molto 

 oltre su ciò, e solo qua e là nelle sue pubblicazioni porge qualche motivo per 

 ritenere che tal fosse il nascoso pensamento di Lui. Sopra questo argomento, ormai 



