o. Nicolaissen. tlndersøgelser i Nordlands amt 1906. 17 



Moses og Johannes, alt malet paa træet. Paa siderne af det 

 nedre felt er følgende indskfift : 



Til Guds Huuses ære Helig Domens prydels Er denne 

 Alter Tavle For Eret af Sr. Anders Jensen Brynlund 1 ). 



Kalk og disk er af sølv med inskription under disken : 

 Denne Kalck og Disch Er Foræret til Langnæss Kirche af 

 Seigr. Anders Brønlund 2 og hans Elskelige Hustroe Madame 

 Inger Bye. Anno 1758. 



Over kordørens indre side mod alteret hænger en stor 

 ramme, forgyldt og med rig rococo af bladornamenter. I ram- 

 men skal der have staaet et maleri, andre mener et speil. 



Over kordøren mod skibet staar en forgyldt fugl med 

 udstrakte vinger. 



I kirkens skib hænger tre lysekroner. Den største har 11 

 lysestager og følgende indskrift med store bogstaver. 



DENNE - LYSE ■ KRONE • FORÆRET - TIL - LANG- 

 NÆS • KIRKE - AF ■ PEDER • NIELSSØN • STRENGEL- 

 VAAG - OG - HANS • KIERE • HUSTRE ■ GUNNHILLE . 

 LUCAS - DATTER . A? 1762 - FORSKAFFET ■ AF ■ HR • 

 MATHIAS • BRUUN. 



Den mellemste lysekrone har (> stager og følgende ind- 

 skrift med store bogstaver: 



FOR - ÆRET - TIL ■ GUDS ■ ÆRE . OG ■ KIRKENS • 

 BEPRØDELSE • AF • JACOB • CHRISTENSEN • MAAS • 

 OG - MAGDALENA • MØRCH ■ 1784 8 ). 



Den tredje krone har haft 6 stager og følgende indskrift ; 



BEKOSTET AF JACOB MAAS OG MAGDALENA 

 MOROH 1878. 



Eu gammel messehagel, som nu ikke bruges, har bogsta- 

 verne : I. C. M. M. A. M., som er initialerne til navnene paa 

 de to personer, som har skjænket begge nysnævnte lysekroner. 



') Htm var, saavidl vides, handelsmand i AlfSYaag i Langnes 

 "-') Han er don samme, som har givel altertavlen. 

 : ) Giveren vai handelsmand i Alfsvaag i Lang 



