— 258 — 

 1881. » subtreveliana, Brugn. . . Coppi. Pai. Modenese, p. 



74, n.° 688, pars, (juv. 

 Ex typo). 



Terrain: Pliocène. 



Locaììtés: Sassuolo. (Coli, de Boury. Type figuro). St. Jean 

 (Eisso, 1826). Griannettello, Babbaurra, Monte Mario (Brugnone, 

 1880). Chiana ou Bagalo ( Types du Pai. Modenese, n.° 674, pars; 

 coli, de Boury, n.° 907 ). Zappolino ou Savignano ( Types du Pa- 

 leont. Modenese, n. 674, pars; coli, de Boury, n." s 854, 855). 

 Fossetta ( Types du Pai. Modenese, n. os 676, pars et 683, pars ; 

 coli, de Boury, n. os 891, 897 ). Tagliata ( Coli, de Boury n.° 672 ), 

 Castellarquato ( Idem, n.° 792 ). 



Quelle n' a pas été notre surprise, en étudiant les Scalaires 

 d'Italie, d'y reconnaìtre le S. eìegans, Eisso, magnifique espèce 

 décrite par lui d'après un jeune individu du tertiaire de S. 1 

 Jean. 



Les auteurs ont souvent confondu cette espèce avec le S. 

 pseudoscalaris dont elle se rapproche par sa forme et ses lames 

 épineuses. Ils n' ont pas remarqué 1' absence du cordoli basai 

 si facile à reconnaìtre chez le S. pseudoscalaris, les perforations 

 de la suture cornine cbez les Claihnis et bon nombre d' autres 

 caractéres différentiels. 



Nous comprenons nioins V interprétation que presqne tous 

 les auteurs ont faite de la figure de Eisso. Cela niontre qu' ils 

 se sont contentés de se copier les uns les autres. Le S. tenni-* 

 costa, Micliaud, n'a pas en effet les lames épineuses du S. 

 eìegans, caractère qui est parfaitement indiqué sur la figure 

 de Eisso. Ces lames sont en outre beaucoup plus fortes que 

 cbez le S. tenuicosta. Ce fait est dù certainement à une fausse 

 interprétation de la partie suivante de la diagnose de Eisso. 

 Il y a en effet: « interstitiis lineoìis exiguissimis scuìptis » ce 

 que Eisso traduit ainsi : « Avec les interstices des lames ornés 

 de petites lignes très étroites ». L'auteur ne dit pas que ces 

 lignes sont nombreuses et serrées, mais qu' elles sont très étroites. 

 Ce caractère se retrouve parfaitement cbez le CI eìegans, qui, 



