SÉANCE DU 3 NOVEMBRE 91 



température, pression, etc.. dans lesquelles il se trouve; 

 exemples, l'oxyde d'azote ou le système carbone-oxygène, 

 dans les conditions ordinaires de température et de pres- 

 sion. 



Au sujet de la nature du faux équilibre deux interpréta- 

 tions ont été proposées: Les uns avec MM. Duhem, Péla- 

 bon, Hélier. etc., soutiennent qu'un système en faux équi- 

 libre est capable d'y demeurer éternellement; les autres, 

 notamment M. Bodenstein, affirment au contraire, que 

 tout système chimique tend toujours vers son état d'équi- 

 libre le plus stable, mais quelquefois avec une vitesse 

 extrêmement faible. Pour expliquer l'arrêt d'une réaction 

 avant l'établissement de l'équilibre le plus stable, M. Du- 

 hem assimile le rôle de la résistance cbimique au rôle 

 joué dans tous les systèmes mécaniques par le frottement. 



Il convient, à ce sujet, de relever un point qui paraît 

 avoir échappé a ceux qui se sont occupés de ce problème. 

 On a dit, en effet, qu'il n'y avait pas d'inconvénient à 

 adopter l'une ou l'autre des deux manières de voir, puis- 

 qu'il revient au même en pratique qu'une réaction soit 

 arrêtée ou qu'elle progresse avec une infinie lenteur. Or, 

 en dernière analyse, on trouve, au contraire, qu'il y a un 

 intérêt essentiel à trancher définitivement entre les deux 

 interprétations. 



Par exemple, au point de vue théorique, la relation 

 entre la vitesse de réaction V, la force F et la résistance 

 chimique R, prendra une forme différente suivant que 

 l'on se range à l'une ou à l'autre des deux théories. Si la 

 réaction progresse toujours, tant que la force a une cer- 

 taine valeur, on écrira V = F/R; si par contre, on admet 

 la réalité des faux équilibres, il faudra adopter la forme 

 V — F — R, qui explique l'arrêt de la réaction par une 

 compensation entre la force et la résistance. En ce qui 

 concerne la nature de la résistance chimique et le mode 

 d'action des catalyseurs, il importe également de savoir 

 si, oui ou non, on doit envisager la résistance chimique à 

 l'égal du frottement dans les systèmes mécaniques. 



Les recherches que l'auteur a effectuées en collabora- 



