U an» k ur t. .uii.lkt 47 



moins 1 . L'état d'hypnose correspond à uns modification particu- 

 lière du psychisme, inexplicable par la simulation, ou la complai- 

 sance* Bn effet, lors de l'expérience d'épreuve, tous les mots qui 

 ont été reconnus (sis mots reconnue sans hésitation, si <l«-u \ avec 

 hésitation) appartenaient à l" première série. Au contraire, 

 [Ms mi seul des mots de la deuxième ui de le troisième série n's 

 été recomui. — Des expériences analogues, avec les mêmes résul- 

 tats favorables, ont été faites avec des noms de ville ou des 

 vignettes. 



l 'm- fois l'expérience d'épreuve achevée, M. < ilaparède a endormi 

 de nouveau son Bujet, et lui a présenté encore une lois les trente 

 mots précédemmenl montrés, convenablement mélangés, en le 

 priant d'indiquer ceus qui faisaient partie (le la Bérie présentée <mi 

 hypnose. Dans l'étal d'hypnose, le sujet n'a pas perdu le souvenir 

 de os qui s'est passe dans l'état «le veille; mais le but «le cette 

 expérience était de voir si les mots présentés en hypnose axaient 

 acquis de ce fait un certain cachet affectif ou autre qui permit au 



sujet de les distinguer de ceux présentes en \eille. Dr, cela est 

 bien le cas: sur les dix mots de la série-hypnose, sept Ont été 

 reconnus sans hésitât ion comme avant été présentés en bypnose; 

 au contraire, aucun des mots présentes dans la première série n'a 

 ete reconnu pour avoir été présente en bypnose (mais les réponses 



relatives à ces mots ont parfois été hésitantes, de même que pour 

 les mots nouveaux de la troisième série). Pour la série avec vignet- 

 tes, le sujet a distingué, sans aucune erreur, les vignettes présen- 

 tées en bypnose de celles présentées en veille. 



Le sujet en question n'ayant nullement une mémoire exercée, 

 et ignorant le but de l'expérience (de telle aorte qu'il n'a pu, au 

 moment de la présentation des cartes, faire un effort de mémoire 

 pour les associer en série), il est évident que cette distinction «les 

 mots ou vig-nettes présentées en veille ou en hypnose ne peut 

 tenir qu'au fait que les souvenirs dépendant de chacun (le ces deux 

 états sont affectés d'une marque spéciale, sont colorés d'une façon 

 non équivoque pour le sujet. 2 Or, cette différence de marque, de 

 coloration, ne peut tenir qu'à un état différent du psychisme dans 

 chacun de ces deux états. A supposer donc que l'hypnose ne soit 

 parfois qu'une simulation, elle correspond certainement dans cer- 

 tains cas à une modification psychique réelle. 



1 II s'agit de la personne décrite sous le nom de M" e Bul, dans le 

 travail de Claparède et Baade, llech. exp. sur quelques processus psy- 

 chiques dans un cas d'hypnose, ArcJi. de FsychoL, VIII, 1909. 



2 Le sujet étant endormi déclare notamment que les mots qui lui ont 

 été dits en hypnose, «elle les voit beaucoup plus près, à sa droite: l< - 

 autres sont dans le trouble, à uauche d'une sorte de barre. > 



